1 Petrus 3:3

3:3 Let your ¹  beauty ²  not be external – the braiding of hair and wearing of gold jewelry ³  or fine clothes –

1 Petrus 3:8

Suffering for Doing Good

3:8 Finally, all of you be harmonious, ⁴  sympathetic, affectionate, compassionate, and humble.

[3:3]  ¹ tn Grk “whose,” referring to the wives.

[3:3]  ² tn Or “adornment.”

[3:3]  ³ tn The word “jewelry” is not in the Greek text, but has been supplied to indicate that gold ornaments or jewelry is intended; otherwise the reader might assume wearing gold-colored clothing was forbidden.

[3:8]  ⁴ tn There is no main verb in this verse (Grk “Finally, all [ ] harmonious”), but it continues the sense of command from the previous paragraphs.