1 Raja-raja 1:31

1:31 Bathsheba bowed down to the king with her face to the floor ¹  and said, “May my master, King David, live forever!”

1 Raja-raja 1:37

1:37 As the Lord is with my master the king, so may he be with Solomon, and may he make him an even greater king than my master King David!” ² 

1 Raja-raja 2:38

2:38 Shimei said to the king, “My master the king’s proposal is acceptable. ³  Your servant will do as you say.” ⁴  So Shimei lived in Jerusalem for a long time. ⁵ 

1 Raja-raja 8:60

8:60 Then ⁶  all the nations of the earth will recognize that the Lord is the only genuine God. ⁷ 

[1:31]  ¹ tn Heb “bowed low, face [to] the ground, and bowed down to the king.”

[1:37]  ² tn Heb “and may he make his throne greater than the throne of my master King David.”

[2:38]  ³ tn Heb “Good is the word, as my master the king has spoken.”

[2:38]  ⁴ tn Heb “so your servant will do.”

[2:38]  ⁵ tn Heb “many days.”

[8:60]  ⁶ tn Heb “so that.”

[8:60]  ⁷ tn Heb “the Lord, he is the God, there is no other.”