1 Raja-raja 1:7

1:7 He collaborated ¹  with Joab son of Zeruiah and with Abiathar the priest, and they supported ²  him. ³ 

1 Raja-raja 15:1

Abijah’s Reign over Judah

15:1 In the eighteenth year of the reign of Jeroboam son of Nebat, Abijah ⁴  became king over Judah.

1 Raja-raja 17:11

17:11 As she went to get it, he called out to her, “Please bring me a piece of bread.” ⁵ 

1 Raja-raja 17:23

17:23 Elijah took the boy, brought him down from the upper room to the house, and handed him to his mother. Elijah then said, “See, your son is alive!”

[1:7]  ¹ tn Heb “his words were.”

[1:7]  ² tn Heb “helped after” (i.e., stood by).

[1:7]  ³ tn Heb “Adonijah.” The proper name has been replaced by the pronoun (“him”) in the translation for stylistic reasons.

[15:1]  ⁴ tc The Old Greek also has the phrase “the son of Rehoboam.”

[17:11]  ⁵ tn The Hebrew text also includes the phrase “in your hand.”