1 Raja-raja 11:6

11:6 Solomon did evil in the Lord’s sight; ¹  he did not remain loyal to ²  the Lord, like his father David had.

1 Raja-raja 11:14

11:14 The Lord brought ³  against Solomon an enemy, Hadad the Edomite, a descendant of the Edomite king.

1 Raja-raja 11:31

11:31 Then he told Jeroboam, “Take ten pieces, for this is what the Lord God of Israel says: ‘Look, I am about to tear the kingdom from Solomon’s hand and I will give ten tribes to you.

1 Raja-raja 11:39

11:39 I will humiliate David’s descendants because of this, ⁴  but not forever.” ⁵ 

[11:6]  ¹ tn Heb “in the eyes of the Lord.”

[11:6]  ² tn The idiomatic statement reads in Hebrew, “he did not fill up after.”

[11:14]  ³ tn Or “raised up.”

[11:39]  ⁴ sn Because of this. Reference is made to the idolatry mentioned earlier.

[11:39]  ⁵ tn Heb “but not all the days.”