1 Raja-raja 13:21
Konteks13:21 and he cried out to the prophet from Judah, “This is what the Lord says, ‘You 1 have rebelled against the Lord 2 and have not obeyed the command the Lord your God gave you.
1 Raja-raja 16:5
Konteks16:5 The rest of the events of Baasha’s reign, including his accomplishments and successes, are recorded in the scroll called the Annals of the Kings of Israel. 3
[13:21] 1 tn The Hebrew text has “because” at the beginning of the sentence. In the Hebrew text vv. 21-22 are one long sentence comprised of a causal clause giving the reason for divine punishment (vv. 21-22a) and the main clause announcing the punishment (v. 22b). The translation divides this lengthy sentence for stylistic reasons.
[13:21] 2 tn Heb “the mouth [i.e., command] of the
[16:5] 3 tn Heb “As for the rest of the events of Baasha, and that which he did and his strength, are they not written on the scroll of the events of the days of the kings of Israel?”