1 Raja-raja 2:24

2:24 Now, as certainly as the Lord lives (he who made me secure, allowed me to sit on my father David’s throne, and established a dynasty ¹  for me as he promised), Adonijah will be executed today!”

1 Raja-raja 13:22

13:22 You went back and ate and drank in this place, even though he said to you, “Do not eat or drink there.” ²  Therefore ³  your corpse will not be buried in your ancestral tomb.’” ⁴ 

1 Raja-raja 16:16

16:16 While deployed there, the army received this report: ⁵  “Zimri has conspired against the king and assassinated him.” ⁶  So all Israel made Omri, the commander of the army, king over Israel that very day in the camp.

[2:24]  ¹ tn Heb “house.”

[13:22]  ² tn Heb “and you returned and ate food and drank water in the place about which he said to you, ‘do not eat food and do not drink water.’”

[13:22]  ³ tn “Therefore” is added for stylistic reasons. See the note at 1 Kgs 13:21 pertaining to the grammatical structure of vv. 21-22.

[13:22]  ⁴ tn Heb “will not go to the tomb of your fathers.”

[16:16]  ⁵ tn Heb “and the people who were encamped heard.”

[16:16]  ⁶ tn Heb “has conspired against and also has struck down the king.”