1 Raja-raja 2:26

2:26 The king then told Abiathar the priest, “Go back to your property ¹  in Anathoth. You deserve to die, ²  but today I will not kill you because you did carry the ark of the sovereign Lord before my father David and you suffered with my father through all his difficult times.” ³ 

1 Raja-raja 4:33

4:33 He produced manuals on botany, describing every kind of plant, ⁴  from the cedars of Lebanon to the hyssop that grows on walls. He also produced manuals on biology, describing ⁵  animals, birds, insects, and fish.

1 Raja-raja 20:23

20:23 Now the advisers ⁶  of the king of Syria said to him: “Their God is a god of the mountains. That’s why they overpowered us. But if we fight them in the plains, we will certainly overpower them.

[2:26]  ¹ tn Or “field.”

[2:26]  ² tn Heb “you are a man of death.”

[2:26]  ³ tn Heb “and because you suffered through all which my father suffered.”

[4:33]  ⁴ tn Heb “he spoke about plants.”

[4:33]  ⁵ tn Heb “he spoke about.”

[20:23]  ⁶ tn Or “servants.”