1 Raja-raja 7:24

7:24 Under the rim all the way around it ¹  were round ornaments ²  arranged in settings 15 feet long. ³  The ornaments were in two rows and had been cast with “The Sea.” ⁴ 

1 Raja-raja 7:30

7:30 Each stand had four bronze wheels with bronze axles and four supports. Under the basin the supports were fashioned on each side with wreaths. ⁵ 

[7:24]  ¹ tn Heb “The Sea.” The proper noun has been replaced by the pronoun (“it”) in the translation for stylistic reasons.

[7:24]  ² tn Or “gourd-shaped ornaments.”

[7:24]  ³ tn Heb “ten cubits surrounding the sea all around.” The precise meaning of this description is uncertain.

[7:24]  ⁴ tn Heb “the gourd-shaped ornaments were in two rows, cast in its casting.”

[7:30]  ⁵ tn The precise meaning of this last word, translated “wreaths,” is uncertain.