1 Raja-raja 9:19

9:19 all the storage cities that belonged to him, ¹  and the cities where chariots and horses were kept. ²  He built whatever he wanted in Jerusalem, Lebanon, and throughout his entire kingdom. ³ 

1 Raja-raja 10:26

10:26 Solomon accumulated ⁴  chariots and horses. He had 1,400 chariots and 12,000 horses. He kept them in assigned cities and in Jerusalem. ⁵ 

1 Raja-raja 22:31

22:31 Now the king of Syria had ordered his thirty-two chariot commanders, “Do not fight common soldiers or high-ranking officers; ⁶  fight only the king of Israel.”

[9:19]  ¹ tn Heb “to Solomon.” The proper name has been replaced by the pronoun (“him”) in the translation for stylistic reasons.

[9:19]  ² tn Heb “the cities of the chariots and the cities of the horses.”

[9:19]  ³ tn Heb “and the desire of Solomon which he desired to build in Jerusalem and in Lebanon and in all the land of his kingdom.”

[10:26]  ⁴ tn Or “gathered.”

[10:26]  ⁵ tn Heb “he placed them in the chariot cities and with the king in Jerusalem.”

[10:26]  map For location see Map5 B1; Map6 F3; Map7 E2; Map8 F2; Map10 B3; JP1 F4; JP2 F4; JP3 F4; JP4 F4.

[22:31]  ⁶ tn Heb “small or great.”