1 Samuel 14:16-20
TSK | Full Life Study Bible |
ombak(TB) <04127> [melted away.] ke sana ke mari(TB)/tempuh-menempuh(TL) <01986> [beating down.] |
Ketika peninjau-peninjau 2Sam 18:24; 2Raj 9:17; Yes 52:8; Yeh 33:2 [Semua] |
Bawalah .... ke mari(TB)/Bawalah(TL) <05066> [Bring hither.] The Septuagint reads [Prosagage to ephoud, hoti autos ere to ephoud en te hemera ekeine enopiou Israel.] "Bring hither the ephod; for he bore the ephod on that day before Israel:" which Houbigant and others think is the true reading. Finding that his son Jonathan and his armour-bearer were absent, Saul wished to consult the high-priest; but the tumult increasing, he says to him, "Withdraw thine hand:" i.e., desist form consulting the ephod on the present occasion, and immediately hastened to make the best use he could of this astonishing victory. baju efod ........... baju efod(TB)/tabut ....... tabut(TL) <0727> [For the ark.] |
Bawalah baju efod Hak 18:5; [Lihat FULL. Hak 18:5] |
keributan(TB)/huru-hara(TL) <01995> [noise. or, tumult. Withdraw.] |
kepada imam |
berkumpullah ......... masuk .... ketika(TB) <02199 0935> [assembled themselves. Heb. were cried together. every man's.] |
orang menikam Hak 7:22; [Lihat FULL. Hak 7:22]; Yeh 38:21; Za 14:13 [Semua] |