1 Samuel 25:34

25:34 Otherwise, as surely as the Lord, the God of Israel, lives – he who has prevented me from harming you – if you had not come so quickly to meet me, by morning’s light not even one male belonging to Nabal would have remained alive!”

1 Samuel 25:2

David Marries Abigail the Widow of Nabal

25:2 There was a man in Maon whose business was in Carmel. This man was very wealthy; ¹  he owned three thousand sheep and a thousand goats. At that time he was shearing his sheep in Carmel.

1 Samuel 18:1

Saul Comes to Fear David

18:1 When David ²  had finished talking with Saul, Jonathan and David became bound together in close friendship. ³  Jonathan loved David as much as he did his own life. ⁴ 

[25:2]  ¹ tn Heb “great.”

[18:1]  ² tn Heb “he”; the referent (David) has been specified in the translation for clarity.

[18:1]  ³ tn Heb “the soul of Jonathan was bound with the soul of David.”

[18:1]  ⁴ tn Heb “like his [own] soul.”

[18:1]  sn On the nature of Jonathan’s love for David, see J. A. Thompson, “The Significance of the Verb Love in the David-Jonathan Narratives in 1 Samuel,” VT 24 (1974): 334-38.