1 Samuel 8:5
Konteks8:5 They said to him, “Look, you are old, and your sons don’t follow your ways. So now appoint over us a king to lead 1 us, just like all the other nations have.”
1 Samuel 9:8
Konteks9:8 The servant went on to answer Saul, “Look, I happen to have in my hand a quarter shekel 2 of silver. I will give it to the man of God and he will tell us where we should go.” 3
1 Samuel 12:7
Konteks12:7 Now take your positions, so I may confront you 4 before the Lord regarding all the Lord’s just actions toward you and your ancestors. 5
[8:5] 1 tn Heb “judge” (also in v. 6).
[9:8] 2 sn A quarter shekel of silver would weigh about a tenth of an ounce (about 3 grams).
[12:7] 4 tn Heb “and I will enter into judgment with you” (NRSV similar); NAB “and I shall arraign you.”
[12:7] 5 tn Heb “all the just actions which he has done with you and with your fathers.”