13:1

berunding(TB)/Sebermula .... bermusyawaratlah(TL) <03289> [consulted.]

13:1

Judul : Tabut Allah dipindahkan

Perikop : 1Taw 13:1-14

Paralel:

2Sam 6:1-11 dengan 1Taw 13:1-14

13:2

baik(TB)/sangkamu baik dan setuju(TL) <02895> [If it seem.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [and that it be.]

baiklah ... menyuruh(TB)/menyuruhkan(TL) <06555 07971> [send abroad. Heb. break forth, and send. left.]

imam(TB/TL) <03548> [the priests.]

kota-kota .... negeri-negeri bahagian(TB)/negeri-negeri bahagian(TL) <04054 05892> [their cities and suburbs. Heb. the cities of their suburbs.]

13:3

baiklah ... memindahkan(TB)/mengambil(TL) <05437> [bring again. Heb. bring about. the ark.]

mengindahkannya(TB)/mengindahkan(TL) <01875> [we enquired.]

13:3

tempat kita,

1Sam 7:1-2 [Semua]

tidak mengindahkannya.

2Taw 1:5

Catatan Frasa: MEMINDAHKAN TABUT ALLAH KITA KE TEMPAT KITA.

13:4

usul(TB)/perkara(TL) <01697> [the thing.]