1 Tawarikh 13:8
Konteks13:8 while David and all Israel were energetically 1 celebrating before God, singing and playing various stringed instruments, 2 tambourines, cymbals, and trumpets.
1 Tawarikh 13:1
Konteks13:1 David consulted with his military officers, including those who led groups of a thousand and those who led groups of a hundred. 3
1 Tawarikh 23:5
Konteks23:5 4,000 are to be gatekeepers; and 4,000 are to praise the Lord with the instruments I supplied for worship.” 4
1 Tawarikh 23:2
Konteks23:2 David 5 assembled all the leaders of Israel, along with the priests and the Levites.
1 Tawarikh 29:26
Konteks29:26 David son of Jesse reigned over all Israel.
Nehemia 12:27
Konteks12:27 At the dedication of the wall of Jerusalem, 6 they sought out the Levites from all the places they lived 7 to bring them to Jerusalem to celebrate the dedication joyfully with songs of thanksgiving and songs accompanied by cymbals, harps, and lyres.
Nehemia 12:36
Konteks12:36 and his colleagues – Shemaiah, Azarel, Milalai, Gilalai, Maai, Nethanel, Judah, and Hanani – with musical instruments of 8 David the man of God. (Ezra the scribe led them.) 9
Ayub 21:12
Konteks21:12 They sing 10 to the accompaniment of tambourine and harp,
and make merry to the sound of the flute.
Mazmur 150:5
Konteks150:5 Praise him with loud cymbals!
Praise him with clanging cymbals!
Amos 6:5
Konteks6:5 They sing 11 to the tune of 12 stringed instruments; 13
like David they invent 14 musical instruments.
[13:8] 1 tn Heb “with all strength.”
[13:8] 2 tn Heb “with songs and with zithers [meaning uncertain] and with harps.” Due to the collocation with “harps,” some type of stringed instrument is probably in view.
[13:1] 3 tn Heb “and David consulted with the officers of thousands and hundreds, to every ruler.”
[23:5] 4 tn Heb “made to [or “for”] praise.”
[23:2] 5 tn Heb “he”; the referent (David) has been specified in the translation for clarity.
[12:27] 6 map For location see Map5 B1; Map6 F3; Map7 E2; Map8 F2; Map10 B3; JP1 F4; JP2 F4; JP3 F4; JP4 F4.
[12:27] 7 tn Heb “from all their places.” The words “they lived” are implied.
[12:36] 8 tn Or “prescribed by” (NIV, NLT); TEV “of the kind played by.” The precise relationship of these musical instruments to David is not clear.
[12:36] 9 tn Heb “was before them.”
[21:12] 10 tn The verb is simply “they take up [or lift up],” but the understood object is “their voices,” and so it means “they sing.”
[6:5] 11 tn The meaning of the Hebrew verb פָּרַט (parat), which occurs only here in the OT, is unclear. Some translate “strum,” “pluck,” or “improvise.”
[6:5] 12 tn Heb “upon the mouth of,” that is, “according to.”
[6:5] 13 sn The stringed instruments mentioned here are probably harps (cf. NIV, NRSV) or lutes (cf. NEB).
[6:5] 14 tn The meaning of the Hebrew phrase חָשְׁבוּ לָהֶם (khoshvu lahem) is uncertain. Various options include: (1) “they think their musical instruments are like David’s”; (2) “they consider themselves musicians like David”; (3) “they esteem musical instruments highly like David”; (4) “they improvise [new songs] for themselves [on] instruments like David”; (5) “they invent musical instruments like David.” However, the most commonly accepted interpretation is that given in the translation (see S. M. Paul, Amos [Hermeneia], 206-7).