1 Tawarikh 29:18-19
Konteks29:18 O Lord God of our ancestors Abraham, Isaac, and Israel, maintain the motives of your people and keep them devoted to you. 1 29:19 Make my son Solomon willing to obey your commands, rules, and regulations, and to complete building the palace for which I have made preparations.” 2
1 Tawarikh 12:17
Konteks12:17 David went out to meet them and said, 3 “If you come to me in peace and want to help me, then I will make an alliance with you. 4 But if you come to betray me to my enemies when I have not harmed you, 5 may the God of our ancestors 6 take notice and judge!”
1 Tawarikh 29:17
Konteks29:17 I know, my God, that you examine thoughts 7 and are pleased with integrity. With pure motives 8 I contribute all this; and now I look with joy as your people who have gathered here contribute to you.
[29:18] 1 tn Heb “keep this permanently with respect to the motive of the thoughts of the heart of your people, and make firm their heart to you.”
[29:19] 2 tn Heb “and to Solomon my son give a complete heart to keep your commands, your rules and your regulations, and to do everything, and to build the palace [for] which I have prepared.”
[12:17] 3 tn Heb “and David went out before them and answered and said to them.”
[12:17] 4 tn Heb “there will be to me concerning you a heart for unity.”