2 Korintus 8:1-2

Completing the Collection for the Saints

8:1 Now we make known to you, brothers and sisters, ¹  the grace of God given to the churches of Macedonia, 8:2 that during a severe ordeal of suffering, their abundant joy and their extreme poverty have overflowed in the wealth ²  of their generosity.

Kisah Para Rasul 14:3

14:3 So they stayed there ³  for a considerable time, speaking out courageously for the Lord, who testified ⁴  to the message ⁵  of his grace, granting miraculous signs ⁶  and wonders to be performed through their hands.

Galatia 2:21

2:21 I do not set aside ⁷  God’s grace, because if righteousness ⁸  could come through the law, then Christ died for nothing! ⁹ 

Titus 2:11

2:11 For the grace of God has appeared, bringing salvation to all people. ¹⁰ 

Titus 2:1

Conduct Consistent with Sound Teaching

2:1 But as for you, communicate the behavior that goes with ¹¹  sound teaching.

Pengkhotbah 4:10

4:10 For if they fall, one will help his companion up,

but pity ¹²  the person who falls down and has no one to help him up.

[8:1]  ¹ tn Grk “brothers.” See note on the phrase “brothers and sisters” in 1:8.

[8:2]  ² tn Or “riches.”

[14:3]  ³ tn The word “there” is not in the Greek text, but is implied.

[14:3]  ⁴ sn The Lord testified to the message by granting the signs described in the following clause.

[14:3]  ⁵ tn Grk “word.”

[14:3]  ⁶ tn Here the context indicates the miraculous nature of the signs mentioned.

[2:21]  ⁷ tn Or “I do not declare invalid,” “I do not nullify.”

[2:21]  ⁸ tn Or “justification.”

[2:21]  ⁹ tn Or “without cause,” “for no purpose.”

[2:11]  ¹⁰ tn Grk “all men”; but ἀνθρώποις (anqrwpois) is generic here, referring to both men and women.

[2:1]  ¹¹ tn Grk “say what is fitting for sound teaching” (introducing the behavior called for in this chapter.).

[4:10]  ¹² tn Heb “woe to him.”