2 Raja-raja 15:29

15:29 During Pekah’s reign over Israel, King Tiglath-pileser of Assyria came and captured Ijon, Abel Beth Maacah, Janoah, Kedesh, Hazor, ¹  Gilead, and Galilee, including all the territory of Naphtali. He deported the people ²  to Assyria.

2 Raja-raja 17:16

17:16 They abandoned all the commandments of the Lord their God; they made two metal calves and an Asherah pole, bowed down to all the stars in the sky, ³  and worshiped ⁴  Baal.

Yesaya 3:8

3:8 Jerusalem certainly stumbles,

Judah falls,

for their words and their actions offend the Lord; ⁵ 

they rebel against his royal authority. ⁶ 

Hosea 14:1

Prophetic Call to Genuine Repentance

14:1 Return, O Israel, to the Lord your God,

for your sin has been your downfall! ⁷ 

[15:29]  ¹ map For location see Map1 D2; Map2 D3; Map3 A2; Map4 C1.

[15:29]  ² tn Heb “them.”

[17:16]  ³ tn The phrase כָל צְבָא הַשָּׁמַיִם (khol tsÿva’ hashamayim), traditionally translated “all the host of heaven,” refers to the heavenly lights, including stars and planets. In 1 Kgs 22:19 these heavenly bodies are pictured as members of the Lord’s royal court or assembly, but many other texts view them as the illegitimate objects of pagan and Israelite worship.

[17:16]  ⁴ tn Or “served.”

[3:8]  ⁵ tn Heb “for their tongue and their deeds [are] to the Lord.”

[3:8]  ⁶ tn Heb “to rebel [against] the eyes of his majesty.” The word כָּבוֹד (kavod) frequently refers to the Lord’s royal splendor that is an outward manifestation of his authority as king.

[14:1]  ⁷ tn Heb “For you have stumbled in your iniquity”; NASB, NRSV “because of your iniquity.”