5:5

Pergilah(TB/TL) <03212 0935> [Go to, go.]

membawa(TB)/dibawanya(TL) <03947> [and took.]

sertanya(TL) <03027> [with him. Heb. in his hand. ten talents of silver.]

This, at 353œ. 11s. 10«d. the talent, would amount to 3,535œ. 18s. 9d.

enam ribu ....... ribu(TB)/enam ribu(TL) <0505 08337> [six thousand.]

If shekels are meant, as the Arabic reads, then this, at 1Å“. 16s. 5d. each, will amount to 10,925Å“.; and the whole to 14,464Å“. 18s. 9d.: besides the value of the ten changes of raiment.

sepuluh .......... sepuluh potong ..... persalinan(TB)/sepuluh ......... persalinan sepuluh(TL) <06235 02487> [ten changes.]

5:5

potong pakaian.

2Raj 5:22; Kej 24:53; [Lihat FULL. Kej 24:53]; Hak 14:12; 1Sam 9:7; [Lihat FULL. 1Sam 9:7] [Semua]

38:24

emas ............ emas(TB)/emas ............. emas(TL) <02091> [All the gold.]

If we follow the estimation of the learned Dean Prideaux, the value of the twenty-nine talents, and 730 shekels of gold, will be 198,347Å“. 12s. 6d. The value of the silver contributed by 603,550 Israelites, at half a shekel, or 1s. 6d. per man, will amount to 45,266Å“. 5s. The value of the 70 talents, 2,400 shekels of brass, will be 513Å“. 17s. The gold weighed 4,245 pounds; the silver, 14,603 pounds; and the brass, 10,277 pounds, troy weight. The total value of all the gold, silver, and brass, will consequently amount to 244,127Å“. 14s. 6d.; and the total weight of these three metals will amount to 29,124 pounds troy, which reduced to avoirdupois weight, is equal to fourteen tons, 226 pounds!--It may, perhaps, seem difficult to imagine how the Israelites should be possessed of so much wealth in the desert; but it should be remembered, that their ancestors were opulent men before they came into Egypt; that they were further enriched by the spoils of the Egyptians and Amalekites; and that it is probable, they traded with the neighbouring nations who bordered on the wilderness. There appear to be three reasons why so much riches should have been employed in the construction of the tabernacle, etc. 1. To impress the people's minds with the glory and dignity of the Divine Majesty, and the importance of his service. 2. To take out of their hands the occasion of covetousness. 3. To prevent pride and vain glory, by leading them to give up to the divine service even the ornaments of their persons.

persembahan unjukan(TB)/persembahan timangan(TL) <08573> [offering.]

syikal .... syikal(TB)/syikal ..... syikal(TL) <08255> [the shekel.]

38:24

tempat kudus

Kel 30:16; [Lihat FULL. Kel 30:16]

menurut syikal

Kel 30:13; [Lihat FULL. Kel 30:13]

38:25

yang didaftarkan

Kel 30:12; [Lihat FULL. Kel 30:12]

38:26

sebeka(TB/TL) <01235> [bekah.]

seorang(TB)/Seorang(TL) <01538> [every man. Heb. a poll.]

enam ratus ratus .... ratus .... ratus(TB)/enam ratus ....... ratus(TL) <03967 08337> [six hundred.]

38:26

sebeka seorang,

Kel 30:12; [Lihat FULL. Kel 30:12]

menurut syikal

Kel 30:13; [Lihat FULL. Kel 30:13]

ke atas,

Kel 30:14; [Lihat FULL. Kel 30:14]

puluh orang.

Kel 12:37; [Lihat FULL. Kel 12:37]

38:27

alas-alas ..... alas-alas ...... alas ............ alas(TB)/kaki ....... kaki ...... kaki ...... sekaki(TL) <0134> [and the sockets.]

38:27

menuang alas-alas

Kel 26:19; [Lihat FULL. Kel 26:19]

38:28

dihubungkannya(TB)/tumbak(TL) <02836> [and filleted them.]

38:1

mezbah(TB/TL) <04196> [the altar.]

This altar consisted of four boards of {shittim} (acacia) wood, covered with brass, and hollow in the middle; but it is supposed to have been filled up with earth when used, for it is expressly said (ch. 20:24) that the altar is to be of earth. As it was five cubits long and five cubits broad, and three cubits high, if the cubit be reckoned at 21 inches, it must have been eight feet nine inches square, and about five feet three inches in height.

hasta ..... hasta .... persegi ... tiga hasta tingginya(TB)/hasta .... hasta .... persegi ... tingginya tiga hasta(TL) <0520 07969 06967 07251> [foursquare; and three cubits the height thereof.]

38:1

Judul : Membuat mezbah korban bakaran

Perikop : Kel 38:1-7

Paralel:

Kel 27:1-8 dengan Kel 38:1-7

Paralel:

Kel 27:9-19 dengan Kel 38:9-20

20:1

Setelah(TB/TL) <3326> [after.]

sesudah minta diri(TB)/menasehatkan(TL) <782> [embraced.]

berangkat(TB)/pergilah(TL) <4198> [to go.]

20:1

Judul : Dari Makedonia ke Troas

Perikop : Kis 20:1-6

memanggil murid-murid

Kis 11:26; [Lihat FULL. Kis 11:26]

ke Makedonia.

Kis 16:9; [Lihat FULL. Kis 16:9]