2 Korintus 2:14
Konteks2:14 But thanks be to God who always leads us in triumphal procession 1 in Christ 2 and who makes known 3 through us the fragrance that consists of the knowledge of him in every place.
2 Korintus 5:20
Konteks5:20 Therefore we are ambassadors for Christ, as though God were making His plea 4 through us. We plead with you 5 on Christ’s behalf, “Be reconciled to God!”
2 Korintus 10:5
Konteks10:5 and every arrogant obstacle 6 that is raised up against the knowledge of God, and we take every thought captive to make it obey 7 Christ.
2 Korintus 10:11
Konteks10:11 Let such a person consider this: What we say 8 by letters when we are absent, we also are in actions when we are present.
[2:14] 1 tn Or “who always causes us to triumph.”
[2:14] 2 tn Or “in the Messiah.”
[5:20] 4 tn Or “as though God were begging.”
[10:5] 6 tn The phrase “every arrogant obstacle” could be translated simply “all arrogance” (so L&N 88.207).
[10:5] 7 tn Grk “to the obedience of Christ”; but since Χριστοῦ (Cristou) is clearly an objective genitive here, it is better to translate “to make it obey Christ.”