2 Korintus 3:10

3:10 For indeed, what had been glorious now ¹  has no glory because of the tremendously greater glory of what replaced it. ² 

2 Korintus 8:20

8:20 We did this ³  as a precaution so that no one should blame us in regard to this generous gift we are administering.

[3:10]  ¹ tn Grk “in this case.”

[3:10]  ² tn The words “of what replaced it” are not in the Greek text, but have been supplied to clarify the meaning.

[8:20]  ³ tn “This” refers to sending the brother mentioned in 2 Cor 8:18 to Corinth along with Titus. The words “We did this” have no equivalent in the Greek text, but are necessary to maintain the thought flow in English. The Greek participle that begins v. 20 continues the sentence begun in v. 18 which concerns the sending of the other brother mentioned there.