2 Korintus 7:12

7:12 So then, even though I wrote to you, it was not on account of the one who did wrong, or on account of the one who was wronged, but to reveal to you your eagerness on our behalf ¹  before God.

2 Korintus 9:2

9:2 because I know your eagerness to help. ²  I keep boasting to the Macedonians about this eagerness of yours, ³  that Achaia has been ready to give ⁴  since last year, and your zeal to participate ⁵  has stirred up most of them. ⁶ 

[7:12]  ¹ tn Grk “but in order that your eagerness on our behalf might be revealed to you.”

[9:2]  ² tn The words “to help” are not in the Greek text but are implied.

[9:2]  ³ tn Grk “concerning which I keep boasting to the Macedonians about you.” A new sentence was started here and the translation was simplified by removing the relative clause and repeating the antecedent “this eagerness of yours.”

[9:2]  ⁴ tn The words “to give” are not in the Greek text, but are implied.

[9:2]  ⁵ tn The words “to participate” are not in the Greek text but are implied.

[9:2]  ⁶ sn Most of them is a reference to the Macedonians (cf. v. 4).