2 Korintus 8:3

8:3 For I testify, they gave according to their means and beyond their means. They did so voluntarily, ¹ 

2 Korintus 11:24

11:24 Five times I received from the Jews forty lashes less one. ² 

[8:3]  ¹ tn Or “spontaneously.”

[11:24]  ² tn Grk “forty less one”; this was a standard sentence. “Lashes” is supplied to clarify for the modern reader what is meant.