2 Raja-raja 1:7

1:7 The king ¹  asked them, “Describe the appearance ²  of this man who came up to meet you and told you these things.”

2 Raja-raja 17:12

17:12 They worshiped ³  the disgusting idols ⁴  in blatant disregard of the Lord’s command. ⁵ 

[1:7]  ¹ tn Heb “he”; the referent (the king) has been specified in the translation for clarity.

[1:7]  ² tn Heb “What was the manner…?”

[17:12]  ³ tn Or “served.”

[17:12]  ⁴ sn See the note at 1 Kgs 15:12.

[17:12]  ⁵ tn Heb “about which the Lord had said to them, ‘You must not do this thing.’”