2 Raja-raja 2:15

2:15 When the members of the prophetic guild in Jericho, ¹  who were standing at a distance, ²  saw him do this, they said, “The spirit that energized Elijah ³  rests upon Elisha.” They went to meet him and bowed down to the ground before him.

2 Raja-raja 8:2

8:2 So the woman did as the prophet said. ⁴  She and her family went and lived in the land of the Philistines for seven years.

2 Raja-raja 9:3

9:3 Take the container of olive oil, pour it over his head, and say, ‘This is what the Lord says, “I have designated ⁵  you as king over Israel.”’ Then open the door and run away quickly!” ⁶ 

2 Raja-raja 9:7

9:7 You will destroy the family of your master Ahab. ⁷  I will get revenge against Jezebel for the shed blood of my servants the prophets and for the shed blood of all the Lord’s servants. ⁸ 

2 Raja-raja 9:19

9:19 So he sent a second horseman out to them ⁹  and he said, “This is what the king says, ‘Is everything all right?’” ¹⁰  Jehu replied, “None of your business! Follow me.”

2 Raja-raja 9:24

9:24 Jehu aimed his bow and shot an arrow right between Jehoram’s shoulders. ¹¹  The arrow went through ¹²  his heart and he fell to his knees in his chariot.

2 Raja-raja 13:13

13:13 Joash passed away ¹³  and Jeroboam succeeded him on the throne. ¹⁴  Joash was buried in Samaria with the kings of Israel.

2 Raja-raja 14:11

14:11 But Amaziah would not heed the warning, ¹⁵  so King Jehoash of Israel attacked. ¹⁶  He and King Amaziah of Judah met face to face ¹⁷  in Beth Shemesh of Judah.

2 Raja-raja 14:16

14:16 Jehoash passed away ¹⁸  and was buried in Samaria with the kings of Israel. His son Jeroboam replaced him as king.)

2 Raja-raja 15:7

15:7 Azariah passed away ¹⁹  and was buried ²⁰  with his ancestors in the city of David. His son Jotham replaced him as king.

2 Raja-raja 15:38

15:38 Jotham passed away ²¹  and was buried with his ancestors in the city of his ancestor David. His son Ahaz replaced him as king.

2 Raja-raja 16:11

16:11 Uriah the priest built an altar in conformity to the plans King Ahaz had sent from Damascus. ²²  Uriah the priest finished it before King Ahaz arrived back from Damascus. ²³ 

2 Raja-raja 16:20

16:20 Ahaz passed away ²⁴  and was buried with his ancestors in the city of David. His son Hezekiah replaced him as king.

2 Raja-raja 17:37

17:37 You must carefully obey at all times the rules, regulations, law, and commandments he wrote down for you. You must not worship other gods.

2 Raja-raja 21:18

21:18 Manasseh passed away ²⁵  and was buried in his palace garden, the garden of Uzzah, and his son Amon replaced him as king.

[2:15]  ¹ map For location see Map5 B2; Map6 E1; Map7 E1; Map8 E3; Map10 A2; Map11 A1.

[2:15]  ² tn Heb “and the sons of the prophets who were in Jericho, [who were standing] opposite, saw him and said.”

[2:15]  ³ tn Heb “the spirit of Elijah.”

[8:2]  ⁴ tn Heb “and the woman got up and did according to the word of the man of God.”

[9:3]  ⁵ tn Heb “anointed.”

[9:3]  ⁶ tn Heb “and open the door and run away and do not delay.”

[9:7]  ⁷ tn Or “strike down the house of Ahab your master.”

[9:7]  ⁸ tn Heb “I will avenge the shed blood of my servants the prophets and the shed blood of all the servants of the Lord from the hand of Jezebel.”

[9:19]  ⁹ tn Heb “and he came to them.”

[9:19]  ¹⁰ tc The MT has simply “peace,” omitting the prefixed interrogative particle. It is likely that the particle has been accidentally omitted; several ancient witnesses include it or assume its presence.

[9:24]  ¹¹ tn Heb “and Jehu filled his hand with the bow and he struck Jehoram between his shoulders.”

[9:24]  ¹² tn Heb “went out from.”

[13:13]  ¹³ tn Heb “lay down with his fathers.”

[13:13]  ¹⁴ tn Heb “sat on his throne.”

[14:11]  ¹⁵ tn Heb “did not listen.”

[14:11]  ¹⁶ tn Heb “went up.”

[14:11]  ¹⁷ tn Heb “looked at each other [in the] face.”

[14:16]  ¹⁸ tn Heb “lay down with his fathers.”

[15:7]  ¹⁹ tn Heb “lay down with his fathers.”

[15:7]  ²⁰ tn Heb “and they buried him.”

[15:38]  ²¹ tn Heb “lay down with his fathers.”

[16:11]  ²² tn Heb “according to all that King Ahaz sent from Damascus.”

[16:11]  ²³ tn Heb “so Uriah the priest did, until the arrival of King Ahaz from Damascus.”

[16:20]  ²⁴ tn Heb “lay down with his fathers.”

[21:18]  ²⁵ tn Heb “lay down with his fathers.”