2 Raja-raja 24:13

24:13 Nebuchadnezzar ¹  took from there all the riches in the treasuries of the Lord’s temple and of the royal palace. He removed all the gold items which King Solomon of Israel had made for the Lord’s temple, just as the Lord had warned.

2 Raja-raja 24:2

24:2 The Lord sent against him Babylonian, Syrian, Moabite, and Ammonite raiding bands; he sent them to destroy Judah, as he had warned he would do through his servants the prophets. ² 

1 Tawarikh 1:7

1:7 The sons ³  of Javan:

Elishah, Tarshish, the Kittites, and the Rodanites. ⁴ 

1 Tawarikh 1:10

1:10 Cush was the father of Nimrod, who established himself as a mighty warrior on earth. ⁵ 

Ezra 5:14

5:14 Even the gold and silver vessels of the temple of God that Nebuchadnezzar had taken from the temple in Jerusalem and had brought to the palace ⁶  of Babylon – even those things King Cyrus brought from the palace of Babylon and presented ⁷  to a man by the name of Sheshbazzar whom he had appointed as governor.

[24:13]  ¹ tn Heb “he”; the referent (Nebuchadnezzar) has been specified in the translation for clarity.

[24:2]  ² tn Heb “he sent them against Judah to destroy it, according to the word of the Lord which he spoke by the hand of his servants the prophets.”

[1:7]  ³ tn Or in this case, “descendants.”

[1:7]  ⁴ tc The Kethiv has “Rodanim,” which probably refers to the island of Rhodes. The Qere has “Dodanim,” which refers to one of the most ancient and revered locations in ancient Greece. The MT and most medieval Hebrew mss of the parallel list in Gen 10:4 read “Dodanim,” but a few have “Rodanim.”

[1:7]  tn Heb “Kittim and Rodanim.”

[1:10]  ⁵ tn Heb “he began to be a mighty warrior in the earth.”

[5:14]  ⁶ tn Or “temple.”

[5:14]  ⁷ tn Aram “they were given.”