2 Raja-raja 6:22
Konteks6:22 He replied, “Do not strike them down! You did not capture them with your sword or bow, so what gives you the right to strike them down? 1 Give them some food and water, so they can eat and drink and then go back to their master.”
Amsal 25:21-22
Konteks25:21 If your enemy is hungry, give him food to eat,
and if he is thirsty, give him water to drink,
25:22 for you will heap coals of fire on his head, 2
and the Lord will reward you. 3
[6:22] 1 tn Heb “Are [they] ones you captured with your sword or your bow (that) you can strike (them) down?”
[25:22] 2 sn The imagery of the “burning coals” represents pangs of conscience, more readily effected by kindness than by violence. These coals produce the sharp pain of contrition through regret (e.g., 18:19; 20:22; 24:17; Gen 42-45; 1 Sam 24:18-20; Rom 12:20). The coals then would be an implied comparison with a searing conscience.
[25:22] 3 sn The second consequence of treating enemies with kindness is that the