2 Samuel 10:3
Konteks10:3 the Ammonite officials said to their lord Hanun, “Do you really think David is trying to honor your father by sending these messengers to express his sympathy? 1 No, David has sent his servants to you to get information about the city and spy on it so they can overthrow it!” 2
2 Samuel 15:25
Konteks15:25 Then the king said to Zadok, “Take the ark of God back to the city. If I find favor in the Lord’s sight he will bring me back and enable me to see both it and his dwelling place again.
2 Samuel 16:21
Konteks16:21 Ahithophel replied to Absalom, “Have sex with 3 your father’s concubines whom he left to care for the palace. All Israel will hear that you have made yourself repulsive to your father. Then your followers will be motivated to support you.” 4
![Seret untuk mengatur ukuran](images/t_arrow.gif)
![Seret untuk mengatur ukuran](images/d_arrow.gif)
[10:3] 1 tn Heb “Is David honoring your father in your eyes when he sends to you ones consoling?”
[10:3] 2 tn Heb “Is it not to explore the city and to spy on it and to overthrow it [that] David has sent his servants to you?”
[16:21] 3 tn Heb “go to”; NAB “have (+ sexual NCV) relations with”; TEV “have intercourse with”; NLT “Go and sleep with.”
[16:21] 4 tn Heb “and the hands of all who are with you will be strengthened.”