2 Samuel 2:23

2:23 But Asahel ¹  refused to turn aside. So Abner struck him in the abdomen with the back end of his ²  spear. The spear came out his back; Asahel ³  collapsed on the spot and died there right before Abner. ⁴  Everyone who now comes to the place where Asahel fell dead pauses in respect. ⁵ 

2 Samuel 19:7

19:7 So get up now and go out and give some encouragement to ⁶  your servants. For I swear by the Lord that if you don’t go out there, not a single man will stay here with you tonight! This disaster will be worse for you than any disaster that has overtaken you from your youth right to the present time!”

2 Samuel 19:22

19:22 But David said, “What do we have in common, ⁷  you sons of Zeruiah? You are like my enemy today! Should anyone be put to death in Israel today? Don’t you realize that today I am king over Israel?”

2 Samuel 21:10

21:10 Rizpah the daughter of Aiah took sackcloth and spread it out for herself on a rock. From the beginning of the harvest until the rain fell on them, ⁸  she did not allow the birds of the air to feed ⁹  on them by day, nor the wild animals ¹⁰  by night.

[2:23]  ¹ tn Heb “he”; the referent (Asahel) has been specified in the translation for clarity.

[2:23]  ² tn Heb “the.” The article functions here as a possessive pronoun.

[2:23]  ³ tn Heb “he”; the referent (Asahel) has been specified in the translation for clarity.

[2:23]  ⁴ tn Heb “him”; the referent (Abner) has been specified in the translation for clarity.

[2:23]  ⁵ tn Heb “and they stand.”

[19:7]  ⁶ tn Heb “and speak to the heart of.”

[19:22]  ⁷ tn Heb “what to me and to you.”

[21:10]  ⁸ tn Heb “until water was poured on them from the sky.”

[21:10]  ⁹ tn Heb “rest.”

[21:10]  ¹⁰ tn Heb “the beasts of the field.”