2 Samuel 23:3

23:3 The God of Israel spoke,

the protector ¹  of Israel spoke to me.

The one who rules fairly among men,

the one who rules in the fear of God,

2 Samuel 23:5

23:5 My dynasty is approved by God, ² 

for he has made a perpetual covenant with me,

arranged in all its particulars and secured.

He always delivers me,

and brings all I desire to fruition. ³ 

[23:3]  ¹ tn Heb “rock,” used as a metaphor of divine protection.

[23:5]  ² tn Heb “For not thus [is] my house with God?”

[23:5]  ³ tn Heb “for all my deliverance and every desire, surely does he not make [it] grow?”