2 Samuel 6:2
Konteks6:2 David and all the men who were with him traveled 1 to 2 Baalah 3 in Judah to bring up from there the ark of God which is called by the name 4 of the Lord of hosts, who sits enthroned between the cherubim that are on it.
2 Samuel 7:26
Konteks7:26 so you may gain lasting fame, 5 as people say, 6 ‘The Lord of hosts is God over Israel!’ The dynasty 7 of your servant David will be established before you,
2 Samuel 12:7
Konteks12:7 Nathan said to David, “You are that man! This is what the Lord God of Israel says: ‘I chose 8 you to be king over Israel and I rescued you from the hand of Saul.
2 Samuel 19:13
Konteks19:13 Say to Amasa, ‘Are you not my flesh and blood? 9 God will punish me severely, 10 if from this time on you are not the commander of my army in place of Joab!’”
2 Samuel 24:3
Konteks24:3 Joab replied to the king, “May the Lord your God make the army a hundred times larger right before the eyes of my lord the king! But why does my master the king want to do this?”
[6:2] 1 tn Heb “arose and went.”
[6:2] 2 tn Heb “from,” but the following context indicates they traveled to this location.
[6:2] 3 tn This is another name for Kiriath-jearim (see 1 Chr 13:6).
[6:2] 4 tc The MT has here a double reference to the name (שֵׁם שֵׁם, shem shem). Many medieval Hebrew
[7:26] 5 tn Heb “and your name might be great permanently.” Following the imperative in v. 23b, the prefixed verbal form with vav conjunctive indicates purpose/result.
[7:26] 6 tn Heb “saying.” The words “as people” are supplied in the translation for clarification and stylistic reasons.
[7:26] 7 tn Heb “the house.” See the note on “dynastic house” in the following verse.
[19:13] 9 tn Heb “my bone and my flesh.”
[19:13] 10 tn Heb “Thus God will do to me and thus he will add.”