2 Tawarikh 15:11
Konteks15:11 At that time 1 they sacrificed to the Lord some of the plunder they had brought back, including 700 head of cattle and 7,000 sheep. 2
2 Tawarikh 22:6
Konteks22:6 Joram 3 returned to Jezreel to recover from the wounds he received from the Syrians 4 in Ramah when he fought against King Hazael of Syria. Ahaziah 5 son of King Jehoram of Judah went down to visit Joram son of Ahab in Jezreel, because he had been wounded. 6
[15:11] 1 tn Or “In that day.”
[15:11] 2 tn The Hebrew term צֹאן (tso’n) denotes smaller livestock in general; depending on context it can refer to sheep only or goats only, but their is nothing in the immediate context here to specify one or the other.
[22:6] 3 tn Heb “he”; the referent (Joram) has been specified in the translation for clarity.
[22:6] 4 tn Heb “which the Syrians inflicted [on] him.”
[22:6] 5 tc Most Hebrew
[22:6] 6 tn Heb “because he was sick,” presumably referring to the wounds he received in the battle with the Syrians.