31:2

rombongan ....... rombongan(TB)/pangkat ....... pangkat-pangkatnya(TL) <04256> [the courses.]

syukur(TB)/memuji-muji(TL) <03034> [to give thanks.]

pintu-pintu gerbang .... perkemahan(TB)/pintu gerbang .... tentara(TL) <08179 04264 03068> [in the gates of the tents of the Lord.]

{Besh„ƒrey machanoth Yehowah,} "within the gates of the camps of Jehovah;" which comprehended the whole of the buildings that surrounded the temple, in which the priests and Levites were stationed, and which resembled military encampments.

31:2

Judul : Sumbangan untuk persembahan

Perikop : 2Taw 31:2-21

Paralel:

2Raj 8:5-7 dengan 2Taw 31:20-21

Hizkia

2Taw 29:9; [Lihat FULL. 2Taw 29:9]

menetapkan rombongan

1Taw 24:1; [Lihat FULL. 1Taw 24:1]

menyanyikan puji-pujian

Mazm 7:18; 9:3; 47:7; 71:22 [Semua]

untuk melayani

1Taw 15:2; [Lihat FULL. 1Taw 15:2]

tempat perkemahan

1Taw 23:28-32; [Lihat FULL. 1Taw 23:28] s/d 32 [Semua]

31:11

bilik-bilik(TB)/bilik(TL) <03957> [chambers. or, store-houses.]

31:12

kudus(TB)/benda yang disucikan(TL) <06944> [the dedicated.]

Konanya(TB)/Khonanya(TL) <03562> [over which.]

31:12

Konanya,

2Taw 35:9

31:13

di bawah(TB)/perintah(TL) <03027> [under. Heb. at. at the commandment.]

Azarya(TB/TL) <05838> [Azariah.]

31:13

Yerimot, Yozabad,

2Taw 35:9

31:14

penunggu(TB)/penunggu ... pintu(TL) <07778> [the porter.]

sukarela(TB)/dipersembahkan .... dengan keridlaan hati(TL) <05071> [the free-will.]

membagi-bagikan(TB)/membahagi-bahagi(TL) <05414> [to distribute.]

kudus(TB)/mahasuci(TL) <06944> [the most.]

31:15

Eden(TB)/Edin(TL) <05731> [next him. Heb. at his hand.]

Minyamin(TB/TL) <04509> [Miniamin.]

Instead of {Miniamin,} Benjamin is the reading of three MSS., and of the Syriac, Arabic, LXX., and Vulgate.

kota-kota(TB)/negeri-negeri(TL) <05892> [the cities.]

setia(TB)/setiawan(TL) <0530> [set office. or, trust.]

orang dewasa(TB)/besar(TL) <01419> [as well.]

31:15

Di kota-kota

Yos 21:9-19 [Semua]

oleh Eden,

2Taw 29:12

31:16

hari-hari(TB)/sehari-hari(TL) <03117> [his daily.]

31:16

dalam daftar

1Taw 23:3

31:17

<03187> [genealogy.]

dua puluh(TB)/puluh(TL) <06242> [twenty.]

rombongan(TB)/pangkat-pangkat(TL) <04256> [by their courses.]

31:18

setia(TB/TL) <0530> [set office. or, trust.]

menguduskan(TB) <06942> [they sanctified.]