2 Tawarikh 36:17
Konteks36:17 He brought against them the king of the Babylonians, who slaughtered 1 their young men in their temple. 2 He did not spare 3 young men or women, or even the old and aging. God 4 handed everyone over to him.
Yesaya 40:30
Konteks40:30 Even youths get tired and weary;
even strong young men clumsily stumble. 5
[36:17] 1 tn Heb “killed with the sword.”
[36:17] 2 tn Heb “in the house of their sanctuary.”
[36:17] 3 tn Or “show compassion to.”
[36:17] 4 tn Heb “he”; the referent (God) has been specified in the translation for clarity.
[40:30] 5 tn Heb “stumbling they stumble.” The verbal idea is emphasized by the infinitive absolute.