2 Tawarikh 6:30

6:30 then listen from your heavenly dwelling place, forgive their sin, ¹  and act favorably toward each one based on your evaluation of their motives. ²  (Indeed you are the only one who can correctly evaluate the motives of all people.) ³ 

2 Tawarikh 13:12

13:12 Now look, God is with us as our leader. His priests are ready to blow the trumpets to signal the attack against you. ⁴  You Israelites, don’t fight against the Lord God of your ancestors, ⁵  for you will not win!”

2 Tawarikh 15:15

15:15 All Judah was happy about the oath, because they made the vow with their whole heart. They willingly sought the Lord and he responded to them. ⁶  He made them secure on every side. ⁷ 

2 Tawarikh 20:12

20:12 Our God, will you not judge them? For we are powerless against this huge army that attacks us! We don’t know what we should do; we look to you for help.” ⁸ 

2 Tawarikh 29:25

29:25 King Hezekiah ⁹  stationed the Levites in the Lord’s temple with cymbals and stringed instruments, just as David, Gad the king’s prophet, ¹⁰  and Nathan the prophet had ordered. (The Lord had actually given these orders through his prophets.)

2 Tawarikh 31:10

31:10 Azariah, the head priest from the family of Zadok, said to him, “Since the contributions began arriving in the Lord’s temple, we have had plenty to eat and have a large quantity left over. For the Lord has blessed his people, and this large amount remains.”

2 Tawarikh 35:15

35:15 The musicians, the descendants of Asaph, manned their posts, as prescribed by David, Asaph, Heman, and Jeduthun the king’s prophet. ¹¹  The guards at the various gates did not need to leave their posts, for their fellow Levites made preparations for them.

[6:30]  ¹ tn The words “their sin” are not in the Hebrew text, but are supplied for clarification.

[6:30]  ² tn Heb “and act and give to each one according to all his ways because you know his heart.” In the Hebrew text vv. 28-30a actually contain one lengthy conditional sentence, which the translation has divided up for stylistic reasons.

[6:30]  ³ tn Heb “Indeed you know, you alone, the heart of all the sons of mankind.”

[13:12]  ⁴ tn Heb “and his priests and the trumpets of the war alarm [are ready] to sound out against you.”

[13:12]  ⁵ tn Heb “fathers” (also in v. 18).

[15:15]  ⁶ tn Heb “and with all their desire they sought him and he allowed himself to be found by them.”

[15:15]  ⁷ tn Heb “and the Lord gave them rest all around.”

[20:12]  ⁸ tn Heb “for [or “indeed”] upon you are our eyes.”

[29:25]  ⁹ tn Heb “he”; the referent (King Hezekiah) has been specified in the translation for clarity.

[29:25]  ¹⁰ tn Or “seer.”

[35:15]  ¹¹ tn Or “seer.”