2 Tawarikh 7:8

7:8 At that time Solomon and all Israel with him celebrated a festival for seven days. This great assembly included people from Lebo Hamath in the north to the Brook of Egypt in the south. ¹ 

2 Tawarikh 9:8

9:8 May the Lord your God be praised because he favored ²  you by placing you on his throne as the one ruling on his behalf! ³  Because of your God’s love for Israel and his lasting commitment to them, ⁴  he made you king over them so you could make just and right decisions.” ⁵ 

2 Tawarikh 10:18

10:18 King Rehoboam sent Hadoram, ⁶  the supervisor of the work crews, out after them, but the Israelites stoned him to death. King Rehoboam managed to jump into his chariot and escape to Jerusalem. ⁷ 

2 Tawarikh 25:13

25:13 Now the troops Amaziah had dismissed and had not allowed to fight in the battle ⁸  raided ⁹  the cities of Judah from Samaria ¹⁰  to Beth Horon. They killed ¹¹  3,000 people and carried off a large amount of plunder.

2 Tawarikh 33:14

33:14 After this Manasseh ¹²  built up the outer wall of the City of David ¹³  on the west side of the Gihon in the valley to the entrance of the Fish Gate and all around the terrace; he made it much higher. He placed army officers in all the fortified cities in Judah.

[7:8]  ¹ tn Heb “Solomon held the festival at that time for seven days, and all Israel was with him, a very great assembly from Lebo Hamath to the wadi of Egypt.”

[9:8]  ² tn Or “delighted in.”

[9:8]  ³ tn Heb “as king for the Lord your God.”

[9:8]  ⁴ tn Heb “to make him stand permanently.”

[9:8]  ⁵ tn Heb “to do justice and righteousness.”

[10:18]  ⁶ sn In the parallel account in 1 Kgs 12:18 this name appears as “Adoniram.”

[10:18]  ⁷ map For location see Map5 B1; Map6 F3; Map7 E2; Map8 F2; Map10 B3; JP1 F4; JP2 F4; JP3 F4; JP4 F4.

[25:13]  ⁸ tn Heb “had sent back from going with him to the battle.”

[25:13]  ⁹ tn Heb “stripped.”

[25:13]  ¹⁰ map For location see Map2 B1; Map4 D3; Map5 E2; Map6 A4; Map7 C1.

[25:13]  ¹¹ tn Heb “struck down.”

[33:14]  ¹² tn Heb “he”; the referent (Manasseh) has been specified in the translation for clarity.

[33:14]  ¹³ sn The phrase the City of David refers here to the fortress of Zion in Jerusalem, not to Bethlehem. See 2 Sam 5:7.