2 Timotius 1:13

1:13 Hold to the standard ¹  of sound words that you heard from me and do so with the faith and love that are in Christ Jesus. ² 

2 Timotius 3:10

Continue in What You Have Learned

3:10 You, however, ³  have followed my teaching, my ⁴  way of life, my purpose, my faith, my patience, my love, my endurance,

2 Timotius 3:14

3:14 You, however, must continue ⁵  in the things you have learned and are confident about. You know ⁶  who taught you ⁷ 

[1:13]  ¹ tn Or “pattern.”

[1:13]  ² tn Grk “in faith and love in Christ Jesus.”

[1:13]  sn With the faith and love that are in Christ Jesus. This describes the manner in which Timothy must hold to the standard (similar to Paul’s call for him to give attention to his life and his teaching in 1 Tim 4:11-16).

[3:10]  ³ sn There is a strong emphasis on the pronoun you in contrast to the people described in vv. 2-9.

[3:10]  ⁴ tn The possessive “my” occurs only at the beginning of the list but is positioned in Greek to apply to each of the words in the series.

[3:14]  ⁵ tn Grk “but you, continue,” a command.

[3:14]  ⁶ tn Grk “knowing,” giving the reasons for continuing as v. 14 calls for.

[3:14]  ⁷ tn Grk “those from whom you learned.”