Amos 1:3

1:3 Beginilah firman TUHAN: "Karena tiga perbuatan jahat Damsyik, ^k  bahkan empat ¹ , Aku tidak akan menarik kembali keputusan-Ku: ^l  Oleh karena mereka telah mengirik Gilead dengan eretan pengirik dari besi,

Amos 1:6

1:6 Beginilah firman TUHAN: "Karena tiga perbuatan jahat Gaza, ^u  bahkan empat, Aku tidak akan menarik kembali keputusan-Ku: ^v  Oleh karena mereka telah mengangkut ke dalam pembuangan ²  suatu bangsa seluruhnya, untuk diserahkan kepada Edom, ^w 

Amos 1:9

1:9 Beginilah firman TUHAN: "Karena tiga perbuatan jahat Tirus, ^c  bahkan empat, Aku tidak akan menarik kembali keputusan-Ku: ^d  Oleh karena mereka telah menyerahkan tertawan suatu bangsa seluruhnya kepada Edom dan tidak mengingat perjanjian persaudaraan, ^e 

Amos 1:11

1:11 Beginilah firman TUHAN: "Karena tiga perbuatan jahat Edom, ^g  bahkan empat, Aku tidak akan menarik kembali keputusan-Ku: Oleh karena ia mengejar saudaranya dengan pedang ^h  dan mengekang belas kasihannya, memendamkan amarahnya untuk selamanya dan menyimpan gemasnya untuk seterusnya, ⁱ 

Amos 1:13

1:13 Beginilah firman TUHAN: "Karena tiga perbuatan jahat bani Amon, ^l  bahkan empat, Aku tidak akan menarik kembali keputusan-Ku: Oleh karena mereka membelah perut perempuan-perempuan ^m  hamil di Gilead dengan maksud meluaskan daerah mereka sendiri,

Amos 1:2

Hukuman atas bangsa-bangsa lain

1:2 Berkatalah ia: "TUHAN mengaum ^f  dari Sion dan dari Yerusalem ^g  Ia memperdengarkan ^h  suara-Nya; keringlah padang-padang penggembalaan dan layulah ⁱ  puncak gunung Karmel. ^j "

Amos 1:1-15

Judul

1:1 Perkataan yang dinyatakan kepada Amos ⁵ , salah seorang peternak domba dari Tekoa, ^a  tentang Israel pada zaman Uzia, ^b  raja Yehuda, dan dalam zaman Yerobeam, ^c  anak Yoas, raja Israel, ^d  dua tahun sebelum gempa bumi. ^e 

Hukuman atas bangsa-bangsa lain

1:2 Berkatalah ia: "TUHAN mengaum ^f  dari Sion dan dari Yerusalem ^g  Ia memperdengarkan ^h  suara-Nya; keringlah padang-padang penggembalaan dan layulah ⁱ  puncak gunung Karmel. ^j " 1:3 Beginilah firman TUHAN: "Karena tiga perbuatan jahat Damsyik, ^k  bahkan empat ⁴ , Aku tidak akan menarik kembali keputusan-Ku: ^l  Oleh karena mereka telah mengirik Gilead dengan eretan pengirik dari besi, 1:4 Aku akan melepas api ^{5  m}  ke dalam istana Hazael, ⁿ  sehingga puri ^o  Benhadad ^p  dimakan habis; 1:5 Aku akan mematahkan palang pintu ^q  Damsyik dan melenyapkan penduduk dari Bikeat-Awen serta pemegang tongkat kerajaan dari Bet-Eden; ^r  dan rakyat Aram harus pergi sebagai orang buangan ke Kir, ^s " firman TUHAN. ^t  1:6 Beginilah firman TUHAN: "Karena tiga perbuatan jahat Gaza, ^u  bahkan empat, Aku tidak akan menarik kembali keputusan-Ku: ^v  Oleh karena mereka telah mengangkut ke dalam pembuangan ⁶  suatu bangsa seluruhnya, untuk diserahkan kepada Edom, ^w  1:7 Aku akan melepas api ke dalam tembok Gaza, sehingga purinya dimakan habis; 1:8 Aku akan melenyapkan penduduk dari Asdod ^x  dan pemegang tongkat kerajaan dari Askelon; Aku akan mengacungkan tangan-Ku ^y  melawan Ekron, sehingga binasalah ^z  sisa-sisa orang Filistin, ^a " firman Tuhan ALLAH. ^b  1:9 Beginilah firman TUHAN: "Karena tiga perbuatan jahat Tirus, ^c  bahkan empat, Aku tidak akan menarik kembali keputusan-Ku: ^d  Oleh karena mereka telah menyerahkan tertawan suatu bangsa seluruhnya kepada Edom dan tidak mengingat perjanjian persaudaraan, ^e  1:10 Aku akan melepas api ke dalam tembok Tirus, sehingga purinya ^f  dimakan habis." 1:11 Beginilah firman TUHAN: "Karena tiga perbuatan jahat Edom, ^g  bahkan empat, Aku tidak akan menarik kembali keputusan-Ku: Oleh karena ia mengejar saudaranya dengan pedang ^h  dan mengekang belas kasihannya, memendamkan amarahnya untuk selamanya dan menyimpan gemasnya untuk seterusnya, ⁱ  1:12 Aku akan melepas api ke dalam Teman, ^j  sehingga puri Bozra ^k  dimakan habis." 1:13 Beginilah firman TUHAN: "Karena tiga perbuatan jahat bani Amon, ^l  bahkan empat, Aku tidak akan menarik kembali keputusan-Ku: Oleh karena mereka membelah perut perempuan-perempuan ^m  hamil di Gilead dengan maksud meluaskan daerah mereka sendiri, 1:14 Aku akan menyalakan api di dalam tembok Raba, ⁿ  sehingga purinya dimakan habis, ^o  diiringi sorak-sorai ^p  pada waktu pertempuran, diiringi angin badai ^q  pada waktu puting beliung; 1:15 dan raja mereka harus pergi sebagai orang buangan, ia bersama-sama ^r  dengan pembesar-pembesarnya," firman TUHAN. ^s 

Amos 4:1-13

Terhadap perempuan-perempuan Samaria yang mabuk kemewahan

4:1 "Dengarlah firman ini, hai lembu-lembu Basan ⁷ , ^r  yang ada di gunung Samaria, ^s  yang memeras orang lemah, ^t  yang menginjak orang miskin, ^u  yang mengatakan kepada tuan-tuanmu: ^v  bawalah ke mari, supaya kita minum-minum! ^w  4:2 Tuhan ALLAH telah bersumpah demi kekudusan-Nya: sesungguhnya, akan datang masanya ^x  bagimu, bahwa kamu diangkat ^y  dengan kait ^{8  z}  dan yang tertinggal di antara kamu dengan kail ikan. 4:3 Kamu akan keluar melalui belahan tembok, ^a  masing-masing lurus ke depan, dan kamu akan diseret ke arah Hermon," demikianlah firman TUHAN.

Ibadah orang Israel adalah ibadah jahat

4:4 "Datanglah ke Betel ^b  dan lakukanlah perbuatan jahat, ke Gilgal ^c  dan perhebatlah perbuatan jahat ⁹ ! Bawalah korban sembelihanmu pada waktu pagi, ^d  dan persembahan persepuluhanmu ^e  pada hari ^f  yang ketiga! 4:5 Bakarlah korban syukur dari roti ^g  yang beragi dan maklumkanlah persembahan-persembahan ^h  sukarela; siarkanlah itu! Sebab bukankah yang demikian kamu sukai, hai orang Israel?" demikianlah firman Tuhan ALLAH.

Orang Israel tidak mau berbalik kepada TUHAN

4:6 "Sekalipun Aku ini telah memberi kepadamu gigi yang tidak disentuh makanan di segala kotamu dan kekurangan roti di segala tempat kediamanmu, namun kamu tidak berbalik kepada-Ku ¹⁰ ," demikianlah firman TUHAN. ⁱ  4:7 "Akupun telah menahan ^j  hujan dari padamu, ketika tiga bulan lagi sebelum panen; Aku menurunkan hujan ke atas kota yang satu dan tidak menurunkan hujan ke atas kota yang lain; ^k  ladang yang satu kehujanan, dan ladang, yang tidak kena hujan, menjadi kering; 4:8 penduduk dua tiga kota pergi terhuyung-huyung ke satu kota untuk minum air, ^l  tetapi mereka tidak menjadi puas; ^m  namun kamu tidak berbalik ⁿ  kepada-Ku," demikianlah firman TUHAN. ^o  4:9 "Aku telah memukul kamu dengan hama dan penyakit gandum, ^p  telah melayukan taman-tamanmu dan kebun-kebun anggurmu, pohon-pohon ara dan pohon-pohon zaitunmu ^q  dimakan habis oleh belalang, ^r  namun kamu tidak berbalik ^s  kepada-Ku," demikianlah firman TUHAN. 4:10 "Aku telah melepas penyakit sampar ^t  ke antaramu seperti kepada orang Mesir; ^u  Aku telah membunuh terunamu ^v  dengan pedang pada waktu kudamu dijarah; Aku telah membuat bau busuk ^w  perkemahanmu tercium oleh hidungmu; namun kamu tidak berbalik kepada-Ku, ^x " demikianlah firman TUHAN. ^y  4:11 "Aku telah menjungkirbalikkan kota-kota di antara kamu, seperti Allah menjungkirbalikkan Sodom dan Gomora, ^z  sehingga kamu menjadi seperti puntung ^a  yang ditarik dari kebakaran, namun kamu tidak berbalik kepada-Ku," demikianlah firman TUHAN. ^b  4:12 "Sebab itu demikianlah akan Kulakukan kepadamu, hai Israel. --Oleh karena Aku akan melakukan yang demikian kepadamu, maka bersiaplah untuk bertemu dengan Allahmu ¹¹ , hai Israel!" 4:13 Sebab sesungguhnya, Dia yang membentuk gunung-gunung ^c  dan menciptakan angin, ^d  yang memberitahukan kepada manusia apa yang dipikirkan-Nya, ^e  yang membuat fajar dan kegelapan dan yang berjejak di atas bukit-bukit bumi ^f --TUHAN, Allah semesta alam, itulah nama-Nya. ^g 

Amos 6:1-14

Rasa tenteram yang palsu

6:1 "Celaka atas orang-orang ^b  yang merasa aman ^{12  c}  di Sion, atas orang-orang yang merasa tenteram ^d  di gunung Samaria, ^e  atas orang-orang terkemuka dari bangsa yang utama, orang-orang yang kepada mereka kaum Israel biasa datang! ^f  6:2 Menyeberanglah ke Kalne, ^g  dan lihat-lihatlah; berjalanlah dari sana ke Hamat ^h  yang besar itu, dan pergilah ke Gat ⁱ  orang Filistin! Adakah mereka lebih baik dari ^j  kerajaan-kerajaan ini, atau lebih besarkah daerah mereka dari daerahmu? 6:3 Hai kamu, yang menganggap jauh hari malapetaka, tetapi mendekatkan pemerintahan kekerasan; ^k  6:4 yang berbaring di tempat tidur dari gading dan duduk berjuntai di ranjang; ^l  yang memakan anak-anak domba dari kumpulan kambing domba dan anak-anak lembu dari tengah-tengah kawanan binatang ^m  yang tambun; 6:5 yang bernyanyi-nyanyi mendengar bunyi gambus, ⁿ  dan seperti Daud menciptakan bunyi-bunyian ^o  bagi dirinya; 6:6 yang minum anggur ^p  dari bokor, dan berurap dengan minyak yang paling baik, tetapi tidak berduka ^{13  q}  karena hancurnya keturunan Yusuf! ^r  6:7 Sebab itu sekarang, mereka akan pergi sebagai orang buangan ^s  di kepala barisan, dan berlalulah ^t  keriuhan pesta orang-orang yang duduk berjuntai itu." 6:8 Tuhan ALLAH telah bersumpah demi diri-Nya, ^u  --demikianlah firman TUHAN, Allah semesta alam--:"Aku ini keji ^v  kepada kecongkakan Yakub, ^w  dan benci kepada purinya; ^x  Aku akan menyerahkan ^y  kota ¹⁴  serta isinya. ^z " 6:9 Dan jika masih tinggal sepuluh ^a  orang dalam satu rumah, mereka akan mati. 6:10 Dan jika pamannya, pembakar mayat ^b  itu, yang datang mengangkat dan mengeluarkan mayat itu dari rumah itu, bertanya kepada orang yang ada di bagian belakang rumah: "Adakah lagi orang bersama-sama engkau?" dan dijawab: "Tidak ada," ia akan berkata: "Diam ¹⁵ ! ^c " Sebab tidaklah patut menyebut-nyebut nama TUHAN! 6:11 Sebab sesungguhnya, TUHAN memberi perintah, maka rumah besar ^d  dirobohkan ^e  menjadi reruntuhan dan rumah kecil menjadi rosokan. ^f  6:12 Berlarikah kuda-kuda di atas bukit batu, atau dibajak orangkah laut dengan lembu? Sungguh, kamu telah mengubah keadilan menjadi racun ^g  dan hasil kebenaran ^h  menjadi ipuh! ⁱ  6:13 Hai kamu, yang bersukacita karena Lodabar, dan yang berkata: "Bukankah kita dengan kekuatan ^j  kita merebut Karnaim bagi kita?" 6:14 "Sebab sesungguhnya, Aku akan membangkitkan suatu bangsa ^k  melawan kamu, hai kaum Israel," demikianlah firman TUHAN, Allah semesta alam, "dan mereka akan menindas kamu dari jalan yang menuju ke Hamat ^l  sampai ke sungai yang di Araba. ^m "

[1:3]  ¹ Full Life : KARENA TIGA PERBUATAN JAHAT ... BAHKAN EMPAT.

Nas : Am 1:3-2:5

Amos mulai dengan mengucapkan hukuman atas tujuh bangsa tetangga Israel. Ia menyebut dosa-dosa khusus dari masing-masing bangsa itu, bahkan juga dosa Yehuda, serta mencantumkan semua itu di bawah rumusan yang sama, "karena tiga perbuatan jahat ... bahkan empat" (yaitu, karena dosa mereka yang banyak, dan khususnya dosa yang disebutkan).

[1:6]  ² Full Life : OLEH KARENA MEREKA TELAH MENGANGKUT KE DALAM PEMBUANGAN.

Nas : Am 1:6

Sebagian besar dosa yang terdaftar adalah dosa keganasan dan kekejaman (lih. ayat Am 1:6,9,11,13). Allah khususnya membenci dosa penganiayaan terhadap sesama manusia, dan Dia akan menghukum dengan keras tindakan-tindakan bengis dan tidak berperikemanusiaan dan tanpa belas kasihan sama sekali (bd. Rom 1:18-32). Mengingat kebencian Allah akan kekejaman, maka penting sekali bagi umat Allah untuk selalu berusaha memperlakukan sesama dengan kebaikan, keadilan dan kasih.

[1:1]  ³ Full Life : AMOS.

Nas : Am 1:1

Amos adalah nabi yang tinggal di Yehuda, kerajaan selatan, namun beritanya itu untuk Israel, kerajaan utara. Dia seorang awam saleh yang memperoleh nafkahnya dengan menjadi gembala dan petani pohon ara (bd. Am 7:14). Allah memanggil orang setia ini untuk menyampaikan suatu berita hukuman kepada Israel dan memberikan mereka peringatan terakhir. Kemungkinan besar pelayanannya terjadi pada tahun 760-750 SM. Nabi lainnya yang mungkin juga melayani pada masa itu adalah Yunus dan Hosea.

[1:3]  ⁴ Full Life : KARENA TIGA PERBUATAN JAHAT ... BAHKAN EMPAT.

Nas : Am 1:3-2:5

Amos mulai dengan mengucapkan hukuman atas tujuh bangsa tetangga Israel. Ia menyebut dosa-dosa khusus dari masing-masing bangsa itu, bahkan juga dosa Yehuda, serta mencantumkan semua itu di bawah rumusan yang sama, "karena tiga perbuatan jahat ... bahkan empat" (yaitu, karena dosa mereka yang banyak, dan khususnya dosa yang disebutkan).

[1:4]  ⁵ Full Life : AKU AKAN MELEPAS API.

Nas : Am 1:4

Frase ini (juga dipakai dalam ayat Am 1:7,10,12,14; 2:2,5) menunjuk kepada hukuman Allah melalui pembinasaan berapi-api yang dilaksanakan oleh pasukan penyerbu. Kota-kota besar akan dibakar habis.

[1:6]  ⁶ Full Life : OLEH KARENA MEREKA TELAH MENGANGKUT KE DALAM PEMBUANGAN.

Nas : Am 1:6

Sebagian besar dosa yang terdaftar adalah dosa keganasan dan kekejaman (lih. ayat Am 1:6,9,11,13). Allah khususnya membenci dosa penganiayaan terhadap sesama manusia, dan Dia akan menghukum dengan keras tindakan-tindakan bengis dan tidak berperikemanusiaan dan tanpa belas kasihan sama sekali (bd. Rom 1:18-32). Mengingat kebencian Allah akan kekejaman, maka penting sekali bagi umat Allah untuk selalu berusaha memperlakukan sesama dengan kebaikan, keadilan dan kasih.

[4:1]  ⁷ Full Life : LEMBU-LEMBU BASAN.

Nas : Am 4:1

Wanita kalangan atas disebut "lembu-lembu Basan" (yaitu, ternak Kanaan yang berketurunan murni dan diberi makanan cukup; bd. Mazm 22:13). Sementara para wanita ini minum anggur, mereka mendesak suami mereka untuk mencari uang lebih banyak dengan menindas orang miskin supaya mereka dapat minum lebih banyak lagi dan bersenang-senang dalam kemewahan.

[4:2]  ⁸ Full Life : DIANGKAT DENGAN KAIT.

Nas : Am 4:2

Gambar-gambar Asyur yang diukirkan pada batu menggambarkan tawanan yang digiring dengan tali yang diikat pada kait di hidung atau bibir. Para wanita kaya dari ibu kota Israel akan digiring pergi dalam hukuman bagaikan ternak.

[4:4]  ⁹ Full Life : PERHEBATLAH PERBUATAN JAHAT.

Nas : Am 4:4-5

Banyak orang Israel menambah pada dosa-dosa mereka dengan pergi menyembah dan memberi korban dan persepuluhan sementara tetap hidup dalam dosa. Orang yang mengaku dirinya selamat dan menyembah Tuhan dan memberi persembahan, namun tetap mengasihi kesenangan dunia yang berdosa menjadi kekejian bagi Tuhan. Allah hanya menerima ibadah dan penyerahan orang yang mengasihi Dia dan mengabdi kepada jalan-jalan dan firman-Nya.

[4:6]  ¹⁰ Full Life : NAMUN KAMU TIDAK BERBALIK KEPADA-KU.

Nas : Am 4:6-11

Allah telah mengirim bencana lepas bencana atas umat itu untuk mendorong mereka bertobat dan kembali kepada-Nya; tetapi, tidak ada apa yang dapat menolong umat itu meninggalkan gaya hidup cemar mereka. Karena itu mereka akhirnya akan berhadapan dengan hukuman Allah (ayat Am 4:12).

[4:12]  ¹¹ Full Life : BERSIAPLAH UNTUK BERTEMU DENGAN ALLAHMU.

Nas : Am 4:12

Israel akan mengalami hukuman Allah dengan perantaraan orang Asyur, hukuman akhir yang akan mengerikan. Bagian ini mengingatkan kita bahwa semua umat Allah suatu hari akan diadili atas perbuatan-perbuatan mereka

(lihat cat. --> Yoh 5:29;

[atau ref. Yoh 5:29]

lihat art. PENGADILAN ORANG PERCAYA).

[6:1]  ¹² Full Life : CELAKA ... ORANG-ORANG YANG MERASA AMAN.

Nas : Am 6:1-7

Umat Allah baik di Israel (Samaria) maupun Yehuda (Sion) ditegur di sini.

1. 1) Mereka mempunyai kuasa dan kemakmuran, tetapi sudah menjadi puas dengan dosa mereka. Mereka percaya bahwa keberhasilan materiel mereka membuktikan bahwa mereka hidup di bawah berkat Allah; mereka merasa yakin bahwa hukuman Allah takkan pernah datang.
2. 2) Demikian pula, kemakmuran dan gaya hidup yang menyenangkan dapat membuat kita hanyut dalam gaya hidup duniawi di mana kerinduan yang mendalam dan tetap akan Allah tidak ada lagi

   (lihat art. KEKAYAAN DAN KEMISKINAN).

[6:6]  ¹³ Full Life : TIDAK BERDUKA.

Nas : Am 6:6

Daripada hidup berbahagia dengan kemewahan materiel, bangsa Israel seharusnya meratapi dosa-dosa bangsa itu dan malapetaka yang akan segera datang. Mereka yang merasa sedih karena dosa-dosa umat itu akan lolos dari hukuman Allah (lih. Yeh 9:4) dan malahan mengalami berkat-Nya (Mat 5:4).

[6:8]  ¹⁴ Full Life : AKU AKAN MENYERAHKAN KOTA.

Nas : Am 6:8

Karena umat itu menolak untuk kembali kepada Tuhan, kota-kota mereka akan dimusnahkan. Kehancuran mereka sudah pasti, karena Allah yang Mahakuasa telah menyatakannya dengan sumpah.

[6:10]  ¹⁵ Full Life : DIAM!

Nas : Am 6:10

Ketika hari Tuhan tiba, tempat bencana itu akan penuh dengan takut akan Allah. Orang bahkan tidak berani menyebut nama-Nya, jangan sampai itu akan mendatangkan lebih banyak kebinasaan dan kematian atas mereka.