[22:7] 1 tn The term עָיֵף (’ayef) can be translated “weary,” “faint,” “exhausted,” or “tired.” Here it may refer to the fainting because of thirst – that would make a good parallel to the second part.
[1:27] 2 tn Or “in the sight of”; Grk “with.”
[1:27] 3 tn Grk “the God and Father.”