TB NETBible YUN-IBR Ref. Silang Nama Gambar Himne

Bilangan 1:44

Konteks

1:44 These were the men whom Moses and Aaron numbered 1  along with the twelve leaders of Israel, each of whom 2  was from his own family.

Bilangan 3:34

Konteks
3:34 Those of them who were numbered, counting every male from a month old and upward, were 6,200.

Bilangan 3:47

Konteks
3:47 collect 3  five shekels for each 4  one individually; you are to collect 5  this amount 6  in the currency of the sanctuary shekel (this shekel is twenty gerahs). 7 

Bilangan 26:34

Konteks
26:34 These were the families of Manasseh; those numbered of them were 52,700. 8 

Seret untuk mengatur ukuranSeret untuk mengatur ukuran

[1:44]  1 tn The construction uses both the passive participle הַפְּקֻדִים (happÿqudim) and the verb פָּקַד (paqad), giving a literal translation of “these were the numbered ones, whom Moses and Aaron numbered.”

[1:44]  2 tn Heb “they were one man for the house of his fathers.”

[3:47]  3 tn The verb again is the perfect tense in sequence; the meaning of “take” may be interpreted here with the sense of “collect.”

[3:47]  4 tn The idea is expressed simply by repetition: “take five, five, shekels according to the skull.” They were to collect five shekels for each individual.

[3:47]  5 tn The verb form now is the imperfect of instruction or legislation.

[3:47]  6 tn Heb “them,” referring to the five shekels.

[3:47]  7 sn The sanctuary shekel was first mentioned in Exod 30:13. The half-shekel of Exod 38:26 would then be 10 gerahs. Consequently, the calculations would indicate that five shekels was about two ounces of silver for each person. See R. B. Y. Scott, “Weights and Measures of the Bible,” BA 22 (1951): 22-40, and “The Scale-Weights from Ophel, 1963-1964,” PEQ 97 (1965): 128-39.

[26:34]  8 sn The Manassehites increased from 32,200 to 52,700.



TIP #33: Situs ini membutuhkan masukan, ide, dan partisipasi Anda! Klik "Laporan Masalah/Saran" di bagian bawah halaman. [SEMUA]
dibuat dalam 0.03 detik
dipersembahkan oleh YLSA