Bilangan 11:17

11:17 Then I will come down and speak with you there, and I will take part of the spirit that is on you, and will put it on them, and they will bear some of the burden of the people with you, so that you do not bear it ¹  all by yourself.

Bilangan 26:5

Reuben

26:5 Reuben was the firstborn of Israel. The Reubenites: from ²  Hanoch, the family of the Hanochites; from Pallu, the family of the Palluites;

Bilangan 36:1

Women and Land Inheritance

36:1 Then the heads of the family groups ³  of the Gileadites, the descendant of Machir, the descendant of Manasseh, who were from the Josephite families, approached and spoke before Moses ⁴  and the leaders who were the heads of the Israelite families. ⁵ 

[11:17]  ¹ tn The imperfect tense here is to be classified as a final imperfect, showing the result of this action by God. Moses would be relieved of some of the responsibility when these others were given the grace to understand and to resolve cases.

[26:5]  ² tc The Hebrew text has no preposition here, but one has been supplied in the translation for clarity. Cf. vv. 23, 30, 31, 32.

[36:1]  ³ tn The expression is “the heads of the fathers by the family of the Gileadites.”

[36:1]  ⁴ tn The Greek and the Syriac add “and before Eleazar the priest.”

[36:1]  ⁵ tn Heb “heads of the fathers.”