Bilangan 13:21

The Spies’ Activities

13:21 So they went up and investigated the land from the wilderness of Zin to Rehob, ¹  at the entrance of Hamath. ² 

Bilangan 34:8

34:8 from Mount Hor you will draw a line to Lebo Hamath, ³  and the direction of the border will be to Zedad.

Hakim-hakim 3:3

3:3 These were the nations: ⁴  the five lords of the Philistines, all the Canaanites, the Sidonians, and the Hivites living in Mount Lebanon, from Mount Baal Hermon to Lebo-Hamath. ⁵ 

[13:21]  ¹ sn Zin is on the southern edge of the land, but Rehob is far north, near Mount Hermon. The spies covered all the land.

[13:21]  ² tn The idiom uses the infinitive construct: “to enter Hamath,” meaning, “on the way that people go to Hamath.”

[34:8]  ³ tn Or “to the entrance to Hamath.”

[3:3]  ⁴ tn The words “These were the nations,” though not present in the Hebrew text, are supplied in the translation for clarity.

[3:3]  ⁵ tn Or “the entrance to Hamath.”