Bilangan 21:23

21:23 But Sihon did not permit Israel to pass through his border; he ¹  gathered all his forces ²  together and went out against Israel into the wilderness. When ³  he came to Jahaz, he fought against Israel.

Ulangan 2:32

2:32 When Sihon and all his troops ⁴  emerged to encounter us in battle at Jahaz, ⁵ 

Hakim-hakim 11:20

11:20 But Sihon did not trust Israel to pass through his territory. He ⁶  assembled his whole army, ⁷  camped in Jahaz, and fought with Israel.

[21:23]  ¹ tn Heb “Sihon.”

[21:23]  ² tn Heb “people.”

[21:23]  ³ tn The clause begins with a preterite with vav (ו) consecutive, but may be subordinated to the next preterite as a temporal clause.

[2:32]  ⁴ tn Heb “people.”

[2:32]  ⁵ sn Jahaz. This is probably Khirbet el-Medeiyineh. See J. Dearman, “The Levitical Cities of Reuben and Moabite Toponymy,” BASOR 276 (1984): 55-57.

[11:20]  ⁶ tn Heb “Sihon.” The proper name (“Sihon”) has been replaced in the translation by the pronoun (“he”) because of English style; a repetition of the proper name here would be redundant in English.

[11:20]  ⁷ tn Heb “all his people” (also in the following verse).