Bilangan 21:7
Konteks21:7 Then the people came to Moses and said, “We have sinned, for we have spoken against the Lord and against you. Pray to the Lord that he would take away 1 the snakes from us.” So Moses prayed for the people.
Bilangan 35:2
Konteks35:2 “Instruct the Israelites to give 2 the Levites towns to live in from the inheritance the Israelites 3 will possess. You must also give the Levites grazing land around the towns.
[21:7] 1 tn The verb is the Hiphil jussive with a vav (ו) consecutive from the verb סוּר (sur); after the imperative this form may be subordinated to become a purpose clause.
[35:2] 2 tn The verb is the perfect tense with vav (ו) consecutive: “command…and they will give,” or “that they give.”
[35:2] 3 tn Heb “they”; the referent (the Israelites) has been specified in the translation for clarity.