Bilangan 6:8

6:8 All the days of his separation he must be holy to the Lord.

Bilangan 6:12

6:12 He must rededicate ¹  to the Lord the days of his separation and bring a male lamb in its first year as a reparation offering, ²  but the former days will not be counted ³  because his separation ⁴  was defiled.

Bilangan 15:15-16

15:15 One statute must apply ⁵  to you who belong to the congregation and to the resident foreigner who is living among you, as a permanent ⁶  statute for your future generations. You and the resident foreigner will be alike ⁷  before the Lord. 15:16 One law and one custom must apply to you and to the resident foreigner who lives alongside you.’”

[6:12]  ¹ tn The same idea is to be found now in the use of the word נָזַר (nazar), which refers to a recommitment after the vow was interrupted.

[6:12]  ² tn The necessity of bringing the reparation offering was due to the reinstatement into the vow that had been interrupted.

[6:12]  ³ tn Heb “will fall”; KJV “shall be lost”; ASV, NASB, NRSV “shall be void.”

[6:12]  ⁴ tc The similar expression in v. 9 includes the word “head” (i.e., “his consecrated head”). The LXX includes this word in v. 12 as well.

[15:15]  ⁵ tn The word “apply” is supplied in the translation.

[15:15]  ⁶ tn Or “a statute forever.”

[15:15]  ⁷ tn Heb “as you, as [so] the alien.”