Bilangan 8:17

8:17 For all the firstborn males among the Israelites are mine, both humans and animals; when I destroyed ¹  all the firstborn in the land of Egypt I set them apart for myself.

Bilangan 11:33

11:33 But while the meat was still between their teeth, before they chewed it, ²  the anger of the Lord burned against the people, and the Lord struck the people with a very great plague.

Bilangan 20:11

20:11 Then Moses raised his hand, and struck the rock twice with his staff. And water came out abundantly. So the community drank, and their beasts drank too.

Bilangan 21:24

21:24 But the Israelites ³  defeated him in battle ⁴  and took possession of his land from the Arnon to the Jabbok, as far as the Ammonites, for the border of the Ammonites was strongly defended.

Bilangan 21:35

21:35 So they defeated Og, ⁵  his sons, and all his people, until there were no survivors, ⁶  and they possessed his land.

Bilangan 22:25

22:25 And when the donkey saw the angel of the Lord, she pressed herself into the wall, and crushed Balaam’s foot against the wall. So he beat her again. ⁷ 

Bilangan 22:27-28

22:27 When the donkey saw the angel of the Lord, she crouched down under Balaam. Then Balaam was angry, and he beat his donkey with a staff.

22:28 Then the Lord opened the mouth of the donkey, and she said to Balaam, “What have I done to you that you have beaten me these three times?”

Bilangan 25:15

25:15 The name of the Midianite woman who was killed was Cozbi daughter of Zur. He was a leader ⁸  over the people of a clan of Midian. ⁹ 

Bilangan 33:4

33:4 Now the Egyptians were burying all their firstborn, whom the Lord had killed among them; the Lord also executed judgments on their gods.

Bilangan 35:11

35:11 you must then designate some towns as towns of refuge for you, to which a person who has killed someone unintentionally may flee.

Bilangan 35:15

35:15 These six towns will be places of refuge for the Israelites, and for the foreigner, and for the settler among them, so that anyone who kills any person accidentally may flee there.

Bilangan 35:17-18

35:17 If he strikes him by throwing a stone large enough that he could die, and he dies, he is a murderer. The murderer must surely be put to death. 35:18 Or if he strikes him with a wooden hand weapon so that he could die, and he dies, he is a murderer. The murderer must surely be put to death.

Bilangan 35:30

35:30 “Whoever kills any person, the murderer must be put to death by the testimony ¹⁰  of witnesses; but one witness cannot ¹¹  testify against any person to cause him to be put to death.

[8:17]  ¹ tn The idiomatic “on the day of” precedes the infinitive construct of נָכָה (nakhah) to form the temporal clause: “in the day of my striking…” becomes “when I struck.”

[11:33]  ² tn The verb is a prefixed conjugation, normally an imperfect tense. But coming after the adverb טֶּרֶם (terem) it is treated as a preterite.

[21:24]  ³ tn The Hebrew text has “Israel,” but the verb is plural.

[21:24]  ⁴ tn Heb “with the edge of the sword.”

[21:35]  ⁵ tn Heb “him”; the referent (Og) has been specified in the translation for clarity.

[21:35]  ⁶ tn Heb “no remnant.”

[22:25]  ⁷ tn Heb “he added to beat her,” another verbal hendiadys.

[25:15]  ⁸ tn Heb “head.”

[25:15]  ⁹ sn The passage makes it clear that this individual was a leader, one who was supposed to be preventing this thing from happening. The judgment was swift and severe, because the crime was so great, and the danger of it spreading was certain. Paul refers to this horrible incident when he reminds Christians not to do similar things (1 Cor 10:6-8).

[35:30]  ¹⁰ tn Heb “ at the mouth of”; the metonymy stresses it is at their report.

[35:30]  ¹¹ tn The verb should be given the nuance of imperfect of potentiality.