Daniel 4:14-16
TSK | Full Life Study Bible |
nyaring(TB)/kuat(TL) <02429> [aloud. Chal. with might.] Tebanglah(TB)/Buanglah(TL) <01414> [Hew.] binatang-binatang(TB)/margasatwa(TL) <02423> [let.] |
Tebanglah pohon Ayub 24:20; [Lihat FULL. Ayub 24:20] dari dahan-dahannya! Yeh 31:12; [Lihat FULL. Yeh 31:12]; Mat 3:10; [Lihat FULL. Mat 3:10] [Semua] |
tinggal(TB)/biarkanlah(TL) <07662> [leave.] |
hati ....... hati(TB)/tabiatnya ........... tabiat(TL) <03825> [Let his.] Here a transition is made from the tree to Nebuchadnezzar, whom it represented; the tree being lost sight of, a person came in its stead. This person having lost the heart, or disposition of a man, and conceiving himself a beast, should act as such, and herd among them. berubah(TB/TL) <08133> [be changed.] tujuh masa ....... masa(TB)/tujuh masa(TL) <05732 07655> [seven times.] That is, seven years, a time in the prophetic language denoting a year. |
masa berlalu. Catatan Frasa: HATI BINATANG ... SAMPAI TUJUH MASA BERLALU |
Daniel 4:25-26
TSK | Full Life Study Bible |
dihalau(TB)/ditolak(TL) <02957> [drive.] tempat tinggal(TB)/kedudukan(TL) <04070> [and thy dwelling.] All the circumstances of Nebuchadnezzar's case, says Dr. Mead, agree so well with a hypochondriasis, that to me it appears evident the Almighty God brought this dreadful distemper upon him, and under its influence he ran wild into the fields: then fancying himself transformed into an ox, he fed on grass, after the manner of cattle; and, through neglect of himself, his hair and nails grew to an excessive length, so that the latter became thick and crooked, resembling bird's claws. diberikan makanan(TB)/diberikan ... makan(TL) <02939> [to eat.] hingga(TB)/sampai(TL) <05705> [till.] |
akan dibasahi Ayub 24:8; [Lihat FULL. Ayub 24:8] Yang Mahatinggi Dan 4:17; [Lihat FULL. Dan 4:17] yang dikehendaki-Nya. Yer 27:5; Dan 2:47; [Lihat FULL. Dan 2:47]; Dan 5:21 [Semua] |
membiarkan(TB)/ditinggalkan(TL) <07662> [to leave.] Sorgalah(TB)/sorga(TL) <08065> [the heavens.] |
pohon itu, mempunyai kekuasaan. Dan 2:37; [Lihat FULL. Dan 2:37] |