Ulangan 28:6

28:6 You will be blessed when you come in and blessed when you go out. ¹ 

Mazmur 91:10

91:10 No harm will overtake ²  you;

no illness ³  will come near your home. ⁴ 

Mazmur 121:7-8

121:7 The Lord will protect you from all harm;

he will protect your life.

121:8 The Lord will protect you in all you do, ⁵ 

now and forevermore.

[28:6]  ¹ sn Come in…go out. To “come in” and “go out” is a figure of speech (merism) indicating all of life and its activities.

[91:10]  ² tn Or “confront.”

[91:10]  ³ tn For this sense of the Hebrew term נגע see Ps 38:11.

[91:10]  ⁴ tn Heb “your tent.”

[121:8]  ⁵ tn Heb “your going out and your coming in.”