28:65

itu(TL) <01992> [among.]

After the conquest of their country by the Romans, Hadrian, by a public decree, ratified by the senate, forbad any Jew to come even within sight of Judea; and hence they were dispersed over every quarter of the globe, where they found no alleviation or respite from misery. In no country are they treated as denizens; all suspect them as enemies, and behave to them as aliens; if they do not, as had been too frequently the case, harass, oppress, and persecute them, even unto death.

ketenteraman(TB)/senang(TL) <07280> [shalt thou.]

TUHAN(TB)/Tuhan(TL) <03068> [the Lord.]

mata ... mata rindu(TB)/mata bilis(TL) <05869 03631> [failing of eyes.]

28:65

tempat berjejak

Rat 1:3

gelisah, mata

Ayub 11:20

dan jiwa

Im 26:16,36; Hos 9:17 [Semua]

11:20

mata(TB/TL) <05869> [the eyes.]

tidak dapat(TB)/hilang(TL) <06> [they shall not escape. Heb. flight shall perish from them.]

diharapkan(TB)/pengharapannya(TL) <08615> [their hope.]

nyawanya nafas(TB)/keputusan nyawanya(TL) <05315 04646> [the giving up of the ghost. or, a puff of breath.]

11:20

menjadi rabun,

Ul 28:65; Ayub 17:5 [Semua]

mereka

Ayub 12:10; 18:18; 27:22; 34:22; 36:6; Mazm 139:11-12; Yer 11:11; 23:24; 25:35; Am 2:14; 9:2-3 [Semua]

hanyalah menghembuskan

Ayub 8:13; [Lihat FULL. Ayub 8:13]

17:5

mengadukan(TB) <05046> [He that.]

mata(TB/TL) <05869> [the eyes.]

17:5

mencari keuntungan,

Kel 22:15; [Lihat FULL. Kel 22:15]

menjadi rabun.

Ayub 11:20; [Lihat FULL. Ayub 11:20]

69:3

Lesu(TB)/penatlah(TL) <03021> [I am.]

kerongkonganku(TB/TL) <01627> [my throat.]

mataku(TB/TL) <05869> [mine.]

mengharapkan(TB)/menantikan(TL) <03176> [I wait.]

69:3

karena berseru-seru,

Mazm 6:7

mataku nyeri

Mazm 119:82

119:82

mataku(TB/TL) <05869> [eyes.]

menghiburkan(TB/TL) <05162> [When wilt.]

119:82

Habis

Mazm 6:8; [Lihat FULL. Mazm 6:8]; Mazm 69:4; Rat 2:11 [Semua]

merindukan janji-Mu;

Mazm 119:41,123 [Semua]

119:123

119:123

sangat merindukan

Yes 38:14

keselamatan

Mazm 119:81

merindukan janji-Mu

Mazm 119:82; [Lihat FULL. Mazm 119:82]

38:14

<05483> [a crane.]

redup(TB)/mencicitlah(TL) <01897> [I did mourn.]

Mataku(TB)/mataku(TL) <05869> [mine eyes.]

pemerasan(TB)/disengsarakan(TL) <06234> [I am.]

jaminan(TB)/penebusku(TL) <06148> [undertake for me. or, ease me.]

38:14

suara merpati.

Kej 8:8; [Lihat FULL. Kej 8:8]; Yes 59:11; [Lihat FULL. Yes 59:11] [Semua]

Mataku habis

Mazm 6:8; [Lihat FULL. Mazm 6:8]

jadilah jaminan

Kej 50:24; [Lihat FULL. Kej 50:24]; Ayub 17:3; [Lihat FULL. Ayub 17:3] [Semua]

2:11

Mataku(TB)/mataku(TL) <05869> [eyes.]

hatiku(TB)/isi perutkupun(TL) <04578> [my bowels.]

hatiku(TB)/limpaku(TL) <03516> [my liver.]

keruntuhan(TB)/luka(TL) <07667> [for.]

kanak-kanak(TB)/budak-budak(TL) <05768> [because.]

jatuh pingsan(TB)/rebahlah pingsan(TL) <05848> [swoon. or, faint.]

2:11

air mata,

Mazm 119:82; [Lihat FULL. Mazm 119:82]; Yes 15:3; [Lihat FULL. Yes 15:3]; Rat 1:16; [Lihat FULL. Rat 1:16]; Rat 3:48-51 [Semua]

redam hatiku;

Ayub 30:27; [Lihat FULL. Ayub 30:27]; Rat 1:20 [Semua]

hancur habis

Rat 2:19; Mazm 22:15 [Semua]

hatiku

Yes 1:5; [Lihat FULL. Yes 1:5]

karena keruntuhan

Yer 9:1; [Lihat FULL. Yer 9:1]

jatuh pingsan

Rat 4:4

Catatan Frasa: MATAKU KUSAM DENGAN AIR MATA.

4:17

mata(TB/TL) <05869> [our eyes.]

bangsa(TB/TL) <01471> [for a.]

For the Egyptians, who were their pretended allies; but who were neither able nor willing to help them.

4:17

merindukan pertolongan,

Rat 1:7; [Lihat FULL. Rat 1:7]

tetapi sia-sia;

Kej 15:18; [Lihat FULL. Kej 15:18]; Yes 20:5; [Lihat FULL. Yes 20:5]; Yeh 29:16 [Semua]

suatu bangsa

Yer 37:7

5:17

hati(TB/TL) <03820> [our heart.]

mata(TB/TL) <05869> [our eyes.]

5:17

inilah hati

Yes 1:5; [Lihat FULL. Yes 1:5]

kami sakit,

Yer 8:18; [Lihat FULL. Yer 8:18]

inilah mata

Mazm 6:8

jadi kabur:

Ayub 16:8; [Lihat FULL. Ayub 16:8]