31:7

Kuatkan(TB)/Hendaklah ... perwira(TL) <02388> [Be strong.]

masuk(TB)/sampai(TL) <0935> [for thou must.]

31:7

dan berkata

Ul 31:23; Bil 27:23 [Semua]

kepada mereka,

Yos 1:6

31:8

berjalan(TB/TL) <01980> [he it is that.]

membiarkan(TB)/dibiarkan-Nya(TL) <07503> [he will be.]

31:8

akan menyertai

Kel 13:21; [Lihat FULL. Kel 13:21]

meninggalkan engkau;

Kej 28:15; [Lihat FULL. Kej 28:15]; Ul 4:31; [Lihat FULL. Ul 4:31] [Semua]

Catatan Frasa: TIDAK AKAN MEMBIARKAN ENGKAU DAN ... MENINGGALKAN ENGKAU.

31:14

mati(TB/TL) <04191> [that thou must die.]

memberi perintah(TB)/perintah(TL) <06680> [I may give.]

berdirilah .................. berdiri(TB)/berdirilah ................... berdiri(TL) <03320> [presented.]

31:14

Judul : Pemberontakan Israel diberitahukan

Perikop : Ul 31:14-30

akan mati;

Kej 25:8; [Lihat FULL. Kej 25:8]; Bil 27:13; [Lihat FULL. Bil 27:13] [Semua]

panggillah Yosua

Bil 27:23; Ul 34:9; Yos 1:1-9 [Semua]

perintah kepadanya.

Bil 27:19; [Lihat FULL. Bil 27:19]

Kemah Pertemuan.

Kel 33:9-11 [Semua]

31:23

Yosua(TB)/Yusak(TL) <03091> [he gave Joshua.]

membawa(TB/TL) <0935> [shalt bring.]

31:23

diberi-Nya perintah,

Ul 31:7; [Lihat FULL. Ul 31:7]

teguhkanlah hatimu,

Yos 1:6

3:28

perintah ... Yosua ... Yusak(TB)/Setelah ... pulangkanlah .... kepada Yusak(TL) <03091 06680> [charge Joshua.]

menyeberang(TB/TL) <05674> [for he shall.]

[Jesus.]

3:28

berilah perintah

Bil 27:18-23 [Semua]

teguhkanlah hatinya,

Ul 31:7

akan menyeberang

Ul 1:38; 31:3,23 [Semua]

34:9

penuh ... roh ... roh(TB)/penuhlah ... dengan roh(TL) <07307 04392> [full of the spirit.]

Musa .................... Musa(TB)/Musa .................. Musa(TL) <04872> [Moses.]

bin ................ orang(TB)/bin ................. bani(TL) <01121> [the children.]

34:9

roh kebijaksanaan,

Kej 41:38; [Lihat FULL. Kej 41:38]; Kel 28:3; [Lihat FULL. Kel 28:3]; Yes 11:2 [Semua]

ke atasnya.

Ul 31:14; [Lihat FULL. Ul 31:14]; Kis 6:6 [Semua]

27:18

Ambillah Yosua ... Yusak(TB)/Ambillah(TL) <03947 03091> [Take thee.]

seorang(TB/TL) <0376> [a man.]

letakkanlah(TB)/tumpangkanlah(TL) <05564> [lay.]

27:18

penuh roh,

Kej 41:38; [Lihat FULL. Kej 41:38]; Bil 11:25-29 [Semua]

tanganmu atasnya,

Bil 27:23; Ul 34:9; Kis 6:6 [Semua]

Catatan Frasa: SEORANG YANG PENUH ROH.

27:19

kepadanya perintahmu(TB)/lantikkanlah(TL) <06680> [give him.]

27:19

kepadanya perintahmu

Bil 27:23; Ul 3:28; 31:14,23 [Semua]

mata mereka

Ul 31:7

27:20

berilah ..... kemuliaanmu(TB)/bahagikanlah(TL) <05414 01935> [put some.]

mendengarkan(TB)/kedengaranlah(TL) <08085> [may be.]

27:20

mendengarkan dia.

Yos 1:16,17 [Semua]

27:21

berdiri ....... Eleazar(TB)/berdiri(TL) <05975> [he shall.]

Urim(TB/TL) <0224> [Urim.]

titahnya ....... titahnya(TB)/bunyi hukumnya(TL) <06310> [at his word.]

27:21

Eleazar menanyakan

Kej 25:22; [Lihat FULL. Kej 25:22]; Yos 9:14; Mazm 106:13; Yes 8:19; Hag 1:13; Mal 2:7; 3:1 [Semua]

keputusan Urim

Kel 28:30; [Lihat FULL. Kel 28:30]

Catatan Frasa: MENANYAKAN KEPUTUSAN URIM.

1:2

Musa(TB/TL) <04872> [Moses.]

bersiaplah(TB)/engkau berangkat(TL) <06965> [arise.]

1:2

seberangilah sungai

Bil 13:29; [Lihat FULL. Bil 13:29]

seberangilah sungai

Bil 35:10; [Lihat FULL. Bil 35:10]

menuju negeri

Kej 15:14; [Lihat FULL. Kej 15:14]

kepada mereka,

Kej 12:7; Ul 1:25 [Semua]

Catatan Frasa: SEBERANGILAH SUNGAI YORDAN INI, ... MENUJU NEGERI.

3:7

membesarkan .... mata ..... pemandangan(TB)/membesarkan(TL) <01431 05869> [magnify thee.]

Musa(TB/TL) <04872> [that, as I was.]

3:7

membesarkan namamu

Yos 4:14; 1Taw 29:25 [Semua]

menyertai Musa,

Yos 1:5

4:14

membesarkan(TB/TL) <01431> [magnified.]

takutlah ..... takut .... takutnya(TB)/takutlah ........ takutnya(TL) <03372> [they feared him.]

4:14

Tuhan membesarkan

Yos 3:7; [Lihat FULL. Yos 3:7]

7:45

yang .................. yang(TL) <3739> [Which.]

yang diterima ....... membawa masuk ... dibawa masuk(TB)/menerima kemah ........ Yusak ke(TL) <1237 1521> [that came after. or, having received. Jesus.]

[Joshua.]

yang .................. yang(TL) <3739> [whom.]

sampai(TB)/hingga(TL) <2193> [unto.]

7:45

moyang kita;

Yos 3:14-17; 18:1; 23:9; 24:18; Mazm 44:3 [Semua]

zaman Daud.

2Sam 7:2,6 [Semua]

4:8

[Jesus, that is, Joshua.]

telah membawa ... masuk ke tempat perhentian(TB)/perhentian(TL) <2664> [had.]

4:8

tempat perhentian,

Yos 22:4

akan berkata-kata

Ibr 1:1; [Lihat FULL. Ibr 1:1]