2:23

<01992> [A.M. cir. 2504. B.C. cir. 1500. in process.]

raja(TB/TL) <04428> [the king.]

mengeluh(TB)/berkeluh-kesahlah(TL) <0584> [sighed.]

teriak ... minta tolong(TB)/tangisnya(TL) <07775> [cry.]

2:23

sesudah itu

Kis 7:30

matilah

Kel 4:19

karena perbudakan,

Kel 1:14; [Lihat FULL. Kel 1:14]

sehingga teriak

Kel 2:24; Kel 3:7,9; 6:4; Bil 20:15-16; Ul 26:7; Hak 2:18; 1Sam 12:8; Mazm 5:3; 18:7; 39:13; 81:8; 102:2; Yak 5:4 [Semua]

Catatan Frasa: TERIAK MEREKA ... SAMPAI KEPADA ALLAH.

2:24

Allah didengar ..... Ia(TB)/didengar Allah ........ Allah(TL) <08085 0430> [God heard.]

mengingat(TB)/ingatlah(TL) <02142> [remembered.]

2:24

Ia mengingat

Kej 8:1; [Lihat FULL. Kej 8:1]

kepada perjanjian-Nya

Kej 9:15; [Lihat FULL. Kej 9:15]; Kej 15:15; 17:4; 22:16-18; 26:3; 28:13-15; Kel 32:13; 2Raj 13:23; Mazm 105:10,42; Yer 14:21 [Semua]

2:25

melihat(TB)/ditilik(TL) <07200> [looked.]

Allah ....... Allah(TB)/Allah ...... diketahui-Nyalah(TL) <0430> [God.]

For {elohim,} God, Houbigant reads {aleyhem,} unto them; which is countenanced by the LXX., Vulgate, Chaldee, Coptic, and Arabic, and appears to have been the original reading.

memperhatikan(TB)/diketahui-Nyalah(TL) <03045> [had respect. Heb. knew.]

2:25

Allah memperhatikan

Kel 3:7; 4:31; Luk 1:25 [Semua]

22:23

sedikit jua ..... berseru .... berseru-seru(TB)/sedikit jua ..... berseru(TL) <06817> [they cry at all.]

mendengarkan(TB)/Kudengar(TL) <08085> [I will surely.]

22:23

mendengarkan seruan

Ul 10:18; 15:9; 24:15; Ayub 34:28; 35:9; Mazm 10:14,17; 12:6; 18:7; 34:16; Yak 5:4 [Semua]

mereka berseru-seru

Luk 18:7

29:32

menamainya(TB)/dinamainya(TL) <08034> [A.M. 2252. B.C. 1752. his name.]

Ruben(TB)/Rubin(TL) <07205> [Reuben. that is, See a son. looked.]

29:32

anak laki-laki,

Kej 30:23; Rut 4:13; 1Sam 1:20 [Semua]

menamainya Ruben,

Kej 37:21; 46:8; 48:5,14; 49:3; Kel 6:13; Bil 1:5,20; 26:5; Ul 33:6; Yos 4:12; 1Taw 5:1,3 [Semua]

memperhatikan kesengsaraanku;

Kej 16:11; [Lihat FULL. Kej 16:11]

29:1

Yakub(TB)/Yakubpun(TL) <03290> [Jacob.]

berangkatlah berangkat(TB)/berangkat(TL) <05375 07272> [went on his journey. Heb. lifted up his feet. came.]

Bani(TB)/orang(TL) <01121> [people. Heb. children. east.]

The district of Mesopotamia, and the whole country beyond the Euphrates, are called Kedem, or the East, in the Sacred Writings.

29:1

Judul : Yakub di rumah Laban

Perikop : Kej 29:1-14

Bani Timur.

Kej 25:6; [Lihat FULL. Kej 25:6]

9:16

mengurapi(TB)/menyirami(TL) <04886> [thou shalt.]

umat-Ku .... umat-Ku .... umat-Ku ..... umat-Ku ..... memperhatikan ... umat-Ku ..... umat-Ku(TB)/Kutilik(TL) <07200 05971> [looked upon.]

9:16

akan mengurapi

Kel 30:25; 1Sam 2:35; [Lihat FULL. 1Sam 2:35]; 1Sam 12:3; 15:1; 26:9; 2Raj 11:12; Mazm 2:2 [Semua]

menjadi raja

2Sam 7:8; 1Raj 8:16; 1Taw 5:2 [Semua]

akan menyelamatkan

Kel 3:7-9 [Semua]

orang Filistin.

1Sam 23:4; 2Sam 3:18 [Semua]

karena teriakannya

Kej 16:11; [Lihat FULL. Kej 16:11]; Mazm 102:2 [Semua]

22:24

hina(TB)/dihinakan-Nya(TL) <0959> [For.]

menyembunyikan(TB/TL) <05641> [neither.]

berteriak(TB)/berseru(TL) <07768> [but.]

22:24

memandang hina

Mazm 102:18

yang tertindas,

Mazm 9:13; [Lihat FULL. Mazm 9:13]

menyembunyikan wajah-Nya

Mazm 13:2; 27:9; 69:18; 102:3; 143:7 [Semua]

minta tolong

Ayub 24:12; [Lihat FULL. Ayub 24:12]; Ayub 36:5; [Lihat FULL. Ayub 36:5]; Ibr 5:7 [Semua]

34:4

mencari(TB)/mencahari(TL) <01875> [sought.]

kegentaranku(TB)/ketakutanku(TL) <04035> [from.]

34:4

mencari Tuhan,

Kel 32:11; [Lihat FULL. Kel 32:11]; Mazm 77:3 [Semua]

dan melepaskan

Mazm 34:18; Mazm 18:44; 22:5; 56:14; 86:13 [Semua]

34:6

tertindas(TB)/miskin(TL) <06041> [This.]

menyelamatkan(TB)/dilepaskan-Nya(TL) <03467> [saved.]

34:6

segala kesesakannya.

Mazm 25:17; [Lihat FULL. Mazm 25:17]

106:44

106:44

mendengar teriak

Hak 3:9; [Lihat FULL. Hak 3:9]

145:19

melakukan(TB)/diturutnya(TL) <06213> [fulfil.]

mendengarkan(TB)/didengar-Nya(TL) <08085> [he also will.]

145:19

melakukan kehendak

Mazm 20:5; [Lihat FULL. Mazm 20:5]

akan Dia,

Ayub 22:28; [Lihat FULL. Ayub 22:28]

mendengarkan teriak

Mazm 31:23; [Lihat FULL. Mazm 31:23]; Mazm 40:2; [Lihat FULL. Mazm 40:2] [Semua]

menyelamatkan mereka.

1Sam 10:19; [Lihat FULL. 1Sam 10:19]; Mazm 7:11; 34:19 [Semua]

63:9

kesesakan(TB)/kepicikan(TL) <06869> [all their.]

utusan(TB)/Malakalhadirat-Nya(TL) <04397> [the angel.]

kasih-Nya ... belas kasihan-Nya(TB)/kasih-Nya ... sayang-Nya(TL) <0160 02551> [in his.]

menggendong(TB)/ditanggung-Nya(TL) <05375> [carried.]

63:9

atau utusan,

Kel 14:19; [Lihat FULL. Kel 14:19]

Ia sendirilah

Kel 33:14; [Lihat FULL. Kel 33:14]

yang menebus

Ul 7:7-8; Ezr 9:9; [Lihat FULL. Ezr 9:9]; Yes 48:20; [Lihat FULL. Yes 48:20] [Semua]

dan menggendong

Ul 1:31; [Lihat FULL. Ul 1:31]; Mazm 28:9; [Lihat FULL. Mazm 28:9] [Semua]

dahulu kala.

Ul 32:7; [Lihat FULL. Ul 32:7]; Ayub 37:23; [Lihat FULL. Ayub 37:23] [Semua]

Catatan Frasa: IA SENDIRILAH YANG MENYELAMATKAN MEREKA

4:15

kita punya(TB)/ada(TL) <2192> [we have.]

telah dicobai(TB) <3985> [tempted.]

tidak(TB)/tiada(TL) <5565> [yet.]

4:15

Imam Besar

Ibr 2:17; [Lihat FULL. Ibr 2:17]

dengan kita,

Ibr 2:18

berbuat dosa.

2Kor 5:21; [Lihat FULL. 2Kor 5:21]